stanje

Said in 12 Croatian podcast lines.

• E sad, ako se svom ginekologu obratiš vezano za kontracepcijsku metodu, on će ti postaviti neka pitanja vezana za tvoje zdravstveno stanje,

  Now, if you turn to your gynecologist regarding a contraceptive method, they will ask you some questions related to your health condition.

  

  Dnevna doza ženskog zdravlja013: Kako razgovarati o kontracepciji?

• znači rašišćavaju i organiziraju stvari, znači dajeni način, nalade tehnike i svoju podršku, naravno, da to naprave na jedan način bez da ono ugroze cijelo stanje kuće, znači bez da taj šipak svugdje štrca, da se cilje ono zakejcaš, da poslije moraš još 20 minuta, jer si ga lupko stigni pa moraš još 20 minuta, međutim špicama šipka, tražiti one žute oprine, vaditi, jel, i tako dalje, i tako dalje.

  So they clear and organize things, which means they find a way, apply techniques and their support, of course, to do it in a way that does not jeopardize the entire state of the house, meaning without that pomegranate splattering everywhere, that you can get all over yourself, and then you have to spend another 20 minutes because you hit it and you have to spend another 20 minutes, however, trying to find those yellow hoses, pulling them out, you know, and so on and so forth.

  

  Podcast iz gušta - za život iz gušta16_Kad je dom (pun) kao šipak - kakoga očistiti?

• da to razumijem, isto kao što smo pričali, dakle, jednostavno moramo doći u to stanje da uopće to razumijemo, a onda tek možemo mijenjati, da.

  Yes, I understand that, just like we've talked about, so we simply have to reach that state where we can understand it at all, and only then can we change, yes.

  

  Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović

• Taj pritisak je isto tako stanje našeg uma.

  That pressure is also a state of our mind.

  

  Reiki Dojo podcast showVrijeme za sebe

• Pogoršanje stanja naravno ili stanje da ostane isto nepromenjeno, tako da, da kažemo da žabe radili onda tu operaciju.

  The deterioration of the condition is of course, or the state remains the same unchanged, so let’s say that frogs performed that operation.

  

  dr Dragan StojićevićPODCAST, REŽI, EPIZODA 1

• Često i covid i gripa kreću sa glavoboljom, grloboljom, začepljenim nosom, bolovima u mišićima, malaksalost, jednoopće loše stanje.

  Often both COVID and the flu start with headaches, sore throat, stuffy nose, muscle aches, fatigue, and generally feeling unwell.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• To je obično stanje dubokog sna u kojem se javljaju snovi.

  It is a usual state of deep sleep in which dreams occur.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• Rekao sam, ako triva do Beograda za 7 dana, dok kasnije nisam skužio kad sam došao u rat, šta je u biti rat i koliko je to nenormalno stanje i koliko je to zapravo teško.

  I said, if Triva gets to Belgrade in 7 days, but later I realized when I came to war, what war actually is and how abnormal that state is and how difficult it actually is.

  

  Gdje si bio '91?Gdje si bio '91? - Stipe Nimac - ZAPOVJEDNIK U TIGROVIMA I ZDRUGU

• To nebesko stanje koje nas je Bog po... Ovako mislimo svi koji smo savršeni.

  It is the heavenly state that God has given us... This is how we all think who are perfect.

  

  Sve5 - Zoran Jovičić MinistriesNajbolji Lijek za sve jeste Radost

• Koje misli bi trebala imati da uđem u stanje mira?

  What thoughts should I have to enter a state of peace?

  

  Budi heroj svoje pričeOd stresa do mira u sekundi

• I u nekom trenu, jednostavno, se dogodi switch gdje uđeš u to neko izmjenjeno stanje svijesti, gdje se počneš na ono...

  And at some point, simply, a switch happens where you enter that altered state of consciousness, where you start to...

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• Vorez je imao E36, 320, coupé, fakat je bio vrhonski auto, vrhonsko stanje.

  Vorez had an E36, 320, coupe, it was definitely an excellent car, in excellent condition.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).