sretan

Said in 12 Croatian podcast lines.

• U životu ono što voliš. Znači, biti vjerom sebi, slijediti svoj san. Postoje jedna uzreće za kad radiš ono što voliš, svemir pjeva. Da se to znači, mislim, ali i ti si onda ostvareni, kako sam rekla, nemoj čekati cijeli život i samo taj jedan život imaš. Ne mora biti uspjeh, veliko bogatstvo, velike stvari, materijalne nešto, nego upravo ostvariti se onom što voliš. Jer, mislim, sretna osoba, koliko je bogatih osoba, mislim, ako si bogati ne znači da si sretan.

  In life, it's about what you love. It means being true to yourself, following your dream. There is a saying that when you do what you love, the universe sings. I think that means that you are fulfilled, as I said, don't wait your whole life and you only have this one life. It doesn't have to be success, great wealth, big things, something material, but rather fulfilling what you love. Because, I think, a happy person, how many rich people there are, I mean, if you are rich it doesn't mean you are happy.

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Bio bi sretan, valjda.

  He would be happy, I suppose.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Ako te zanima mišljenje drugih o tvojom autu, nikad nećeš biti sretan.

  If you care about other people's opinions about your car, you'll never be happy.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Dragi lavovi, Sunce se nalazi u vašem znaku, stoga vam želim sretan rođendan.

  Dear Leos, the Sun is in your sign, so I wish you a happy birthday.

  

  Što kažu zvijezde?HOROSKOP ZA SRPANJ/JULI 2024.

• Svim malim knjižkim oljcima želimo dobrodošlicu u novu epizodu, a njihovim mamama želimo sretan Majčin dan.

  To all the little bookworms, we welcome you to a new episode, and to their moms, we wish a happy Mother's Day.

  

  Mali knjiški moljciMali knjiški moljci: Disney - Čitam s mamom

• On je isto uspio i na kraju ga čeka sretan kraj.

  He also succeeded and in the end, a happy ending awaits him.

  

  Zvukmark - zabilježeno zvukomČarobni svijet bajke danas: dr. sc. Nada Kujundžić

• Louvre je sretan zato što sam Monaliza privlači toliku količinu turista.

  The Louvre is happy because the Mona Lisa attracts such a large number of tourists.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Leonardo da Vinci je isto sretan jer je njegova slika poznata.

  Leonardo da Vinci is also happy because his painting is famous.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Fantastično, imam tako duboke fine meditacije, prekrasne uvjede, sretan sam kao malo dijete.

  Fantastic, I have such deep fine meditations, beautiful insights, I am as happy as a little child.

  

  Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?

• Emmet je dalje neizmjerno sretan kao uvijek, ali Karazaro 2 White Style mora se vratiti u stvarni svijet i spasiti ju.

  Emmet is immensely happy as always, but Karazaro 2 White Style must return to the real world and save her.

  

  Radio emisijaNajbolji filmovi 2019.

• Ovdje će vas čekati savjeti, motivacija, inspiracija, transformacija i formula za sretan život ter uspješan posao.

  Here you will find advice, motivation, inspiration, transformation, and the formula for a happy life and a successful job.

  

  Dnevna Doza MotivacijePROBUDI SE. DOSTA SPAVANJA!

• da se žene, nitko im nije bio sretan.

  When they get married, no one was happy for them.

  

  Bokun NebaS03E08 Muškarac Bogu po mjeri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).