sama

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I sama cena ponudi nikad ne smije da iznenadi.

  The price of the offer should never come as a surprise.

  

  Stepenicama UspehaKAKO USPEŠNO PRODAVATI IZRADU VEB SAJTA? | Milan Milićev - Od početnika do prve prodaje | Podkast

• I meni je odlično kad se ja sama sebi iznenadim koliko je nešto dobro.

  I also find it great when I surprise myself with how good something is.

  

  na kavi*Nina Šarić o stvaranju vlastitog brenda sladoleda i slastica, greškama i nesigurnostima na poduzetničkom putu, te navikama koje su njen temelj uspjeha

• Smatra da mora sve moći sama i da ukoliko nema kontrolu nad stvarima one mogu poći po zlu.

  She believes she must be able to do everything herself and that if she does not have control over things, they can go wrong.

  

  Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe

• Vidjela sam cure koje će u to vrijeme, a nekad sam i sama bila ta cura, reći evo ja baš nemam sreće, evo ja nisam trebala ni započeti,

  I have seen girls who at that time, and sometimes I was that girl myself, say "look, I just have no luck, I shouldn't have even started."

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• Pa je, je, je. Ja sam zapravo, ovaj, odlučila, taci, ono, stvarno mi je trebalo da se, ono, posložim i nekak, da zapravo vidim što sama želim, jer, met, taj rast, onak, stvarno mi je pogodio, onak, mislim sam, joj, ono,

  Well, yes, yes, yes. I actually, um, decided, like, I really needed to, you know, sort myself out and somehow see what I actually want, because, well, that growth really hit me, you know, I mean, oh, you know,

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• i ta sloboda što si reka, i kad su oni bolesni, a i općenito, da ti možeš sama odrediti svoje vrijeme ako se nešto dogodi kroz to jutro,

  And that freedom you mentioned, and when they are sick, and in general, that you can decide your own time if something happens during that morning,

  

  Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović

• I nećeš biti sama, više nikada.

  And you will not be alone, never again.

  

  Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07

• za to da nauči i ona, da vidi što je to, što ja tu mogu isto sama naučiti,

  for her to learn as well, to see what it is, that I can learn here on my own too,

  

  DijaLOG - Logopedski podcastEpizoda 37 - Magdalena Ivanko - Diskalkulija? Računaj na logopede!

• da to zapravo je industrija sama za sebe, tako da ne može se reći da je sad palo u drugi plan, ali u tom trenutku je zapravo nekako meni taj moment svega toga skupa na neki način dosadio,

  yes, it is actually an industry in itself, so it cannot be said that it has now taken a back seat, but at that moment, in a way, I got bored with that whole moment of it all.

  

  Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima

• i sama pljačka zaokupila je maštu javnosti toliko

  The robbery itself captivated the public's imagination so much.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• i jednostavno sam sama

  And I am simply alone.

  

  LOOD#121 Snaga Intuicije u donošenju odlkuka: Janja Benić Janjolinka

• Ali u nekakvoj cenzuriranoj verziji još ni sama ne znam.

  But in some censored version, I still don't know myself.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).