ranije

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Čak u glavi da su krenuli na volumenu koju su imali ranije i onda u jednom dijelu studijem povećali za 20%.

  Even in their minds, they started with the volume they had before and then increased it by 20% in one part of the studio.

  

  Fit Through Science PodcastDONAT RUPČIĆ: Trening Blizu Otkaza vs Trening s Par Ponavljanja u Rezervi, Metabolički Zdrava Pretilost, Duge vs Kratke Pauze | FTS Podcast #55

• Sve ovisi. Sve ovisi. Sa godinama nekako težim da to buđanje bude ranije,

  Everything depends. Everything depends. As the years go by, I somehow strive for that awakening to be earlier.

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

• Da, namjerno je izašla tada, kaže, planirali smo mi nju i četiri godine ranije i kao, oćemo, nećemo, oćemo, nećemo, i sad se pokazalo, idemo, ne, sad je vrijeme za to, jer su teorije zavjeri doživjeli vrhunac, ali čovjek koji je, vjerujem, u ravnu zemlju je gređevinar.

  Yes, she deliberately came out then, she says, we planned her for four years earlier and like, do we want to, do we not want to, do we want to, do we not want to, and now it turned out, no, now is the time for that, because conspiracy theories have reached their peak, but the person who is, I believe, into flat earth is a construction worker.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• i da jednostavno uspijem popiti čaj, doručku, atomir. Ja se dalje dignem ranije, ali to što kažeš nije to onaj pritisak

  And that I simply manage to drink tea, have breakfast, atomize. I get up earlier, but what you say is not that kind of pressure.

  

  Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović

• A druga stvar je jednostavno oni nisu doživljavali te godine jer su puno ranije umirali, tako da nisu ih ni stigli razviti.

  And the other thing is that they simply did not experience those years because they died much earlier, so they did not even have the chance to develop.

  

  Podcast Hrvatskog Triatlon Saveza5 epizoda Bojan Stojnić

• Znaš ono, pred krajem koncerta kada već onak skužiš ga, to bi moglo biti to, da izbjeglim gužu, idem ja ranije, jer ne treba mi ona ekstaza, završetka, u suzove.

  You know, towards the end of the concert when you realize, this could be it, to avoid the crowd, I’ll leave early, because I don’t need that ecstasy of the ending, in tears.

  

  Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17

• drugu svoju knjigu koja se zove Da sam ovo barem znala ranije,

  my second book titled If Only I Had Known This Earlier,

  

  JA JESAM PODCASTJA JESAM IVANA PLECHINGER

• Ja sam kriv, rekao sam to u nekoliko navrata i ranije, ja sam kriv za to jer ja sam rekao, Adi, mi moramo da iskomuniciramo,

  I am guilty, I have said this several times before, I am guilty of this because I said, Ada, we need to communicate.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

• To je dobro za znat jer, eto, malo smo se i dotakle toga ranije, pa je onako kružilo, ti si već i dala malo sad.

  That's good to know because we've touched on that a bit earlier, so it was going around, and you've already shared a bit now.

  

  na kavi*Nina Šarić o stvaranju vlastitog brenda sladoleda i slastica, greškama i nesigurnostima na poduzetničkom putu, te navikama koje su njen temelj uspjeha

• Zamza, koji je već ranije bio, koji je otišao, Ća, isto dobar igrač.

  Zamza, who had already been there, who has left, Ća, also a good player.

  

  Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3

• ali ostane sat vremena kasnije. Ali i odgovara nekome ko ima djeta u vrtiću ili u školu pa mora da izađe sat vremena ranije.

  But it stays an hour later. But it also responds to someone who has a child in kindergarten or school and therefore has to leave an hour earlier.

  

  IBU podcastIBU Career Office Podcast | Una Karabeg o pripremi mladih za tržište rada I S1E02

• I zapravo ovo mjesto gdje sam sada, a djelim ga s vama, i to prvenstveno kroz ovaj sadržaj i kroz mitsko putovanje, sad možda imate nekako u široj slici da se on dogodio jako prirodno, organski, barem za mene, i zato je ovo mitsko putovanje jedna kombinacija svega što sam ja doživjela, proživjela ranije,

  And actually this place where I am now, and sharing it with you, primarily through this content and through a mythical journey, you might now have a broader picture that it happened very naturally, organically, at least for me, and that is why this mythical journey is a combination of everything I have experienced, lived through earlier.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).