radio
Said in 12 Croatian podcast lines.
Ja sam se puta crvenio kao student kad sam radio tamo, pa dođu turisti i hoće nešto sad o toj hrvatskoj povijesti,
I blushed like a student when I worked there, then tourists come and want to know something about Croatian history.

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
I to onako, ozbiljno zapaljivo. Da. Evo, imam jednog kolegu koji si je radio za epilepsiju doma ulje na balkonu
And it's seriously flammable like that. Yes. Here, I have a colleague who made a home oil for epilepsy on the balcony.

highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION
Ja isto mogu reći da prije software tester pozicije sam radio u IT industriji, imao sam development iskustva
I can also say that before the software tester position, I worked in the IT industry, and I had development experience.

Designed & DevelopedČemu služi Quality Assurance | s01e09
Isuse, šta sam radio cijeli život, sad dolazim, imam četrdeset godina, počelo me nešto boli.
Jesus, what have I been doing my whole life, now I come, I am forty years old, something has started to hurt me.

Open Talk PodcastBORNA BUTIJER | Open Talk Podcast #27
ja sam radio za NTH koji je u to vrijeme, to je ja mislim bila četvrta, peta, bio je zapravo na neki način konkurencija Infobipu, znači oni su bili, do duše jesu još i uvijek dosta veliki.
I worked for NTH which at that time, I think it was the fourth or fifth, was actually in some way a competitor to Infobip, meaning they were, to be fair, still quite large.

Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima
a onda si ih operisao ili si ih pratio, radio lasere i kad su već odrasle osobe.
And then you operated on them or followed them, did lasers even when they were already adults.

dr Dragan StojićevićPODCAST, REŽI, EPIZODA 1
Da, tak sam i ja u posljednje vrijeme, drit to, ako izađe nešto novo, to ću poslušat i onda se vraćam, a, kao taj band bio super, radio sam poslušat još nekoliko stvari, ono, starijih i onda se opet vratim na podcastove.
Yes, I've been like that lately too, if something new comes out, I'll listen to that and then I go back, and, like, that band was great, I listened to a few more things, you know, older ones, and then I go back to the podcasts again.

BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)
Gajetu nisam nikada radio, to je malo teže za mene jer nemam puno radnika, ali gajeta, guc, pasara,
I have never worked on a gajeta, it's a bit harder for me because I don't have many workers, but the gajeta, guc, pasara,

Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.
Hvala lijepa na razgovoru za Hrvatski radio.
Thank you very much for the conversation for Croatian radio.

Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
Da, dobro. Ovo nije inače radio Dubrava. Dobro večer, dobrodošli u još jedan podrum, kast u kojem večeras imam izuzetnu čast ugostiti.
Yes, good. This is not usually done by Dubrava. Good evening, welcome to another basement, the cast in which I have the exceptional honor to host tonight.

Nije sve tako crnoEpizoda 9: Andrija Jarak
da je ovo prvi put da ovako radim album, kako sam prije radio album.
This is the first time I am making an album like this, unlike how I made an album before.

Blaka Blaka PodcastBlaka Blaka Podcast 09.09.2024.
Čak sam radio s jednim roditeljem, mislim, radim tečaj s njim, isto, bio zabrinut oko dječaka svog i onda kad je popričao, nije prestao.
I even worked with one parent, I think, I'm doing a course with him, same, he was worried about his boy and then when he talked, he didn't stop.

Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).