prvoj
Said in 12 Croatian podcast lines.
Ne o onoj prvoj ideji, nego o onom prvom trenutku kad ga počnemo igrati.
Not about that first idea, but about that first moment when we start playing it.

Glasovi u glaviPočetak lika
I to je čak ok u prvoj godini, ali vjerojatno je tvoje iskustvo da imamo dosta vjernika
And that's even okay in the first year, but it's probably your experience that we have quite a few believers.

EHOCASTEHOCAST - zajednica, vodstvo, traženje Boga, mladi karizmatici - Matija Ricov
Mislim, to se ne smije raditi, definitivno, ako igraš u prvoj ligi za Hajduka.
I think that shouldn't be done, definitely, if you play in the first league for Hajduk.

Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3
Imamo u Prvoj Hrvatskoj, č. 11.4,
We have in First Croatia, no. 11.4,

The Salisbury SDA PodcastDiscovering Perfect Hearts - Dušan Milosavljević
Hallanda, koji ima Brighton i Sona igra sad u prvoj puste pred Galatasara.
Halland, who has Brighton and Son, is now playing in the first division against Galatasaray.

Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77
I onda ima posveta na prvoj stranici.
And then there is a dedication on the first page.

Finalni FantazistiGC#44 - Pocket Mirror
Mi smo, međutim, počeli da pravimo rezultate. Kako smo mi počeli da pravimo rezultate, sve veći broj klijenata dolazio, sve veći broj roditelja dovodio svoju djecu, jer smo u toj prvoj fazi radili uglavnom sa mladima.
However, we started to achieve results. As we began to produce results, an increasing number of clients came, and more parents brought their children, because in that first phase we mainly worked with youth.

DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu
Znači, ako se vratim u to, onaj slajd je interesantan zbog toga jer u prvoj liniji, ako se sjećaš, on pokaže ovo.
So, if I go back to that, that slide is interesting because in the first line, if you remember, it shows this.

Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom
Na šta ti je meni rekao moj fizio na prvoj, na prvoj procjeni, ja uđem i ono, skina se, ono, u gaći, on me cijelog ispregleda, se on ovako pogleda i kaže, stari, ti si u kurcu.
What my physio told me during the first assessment was, I walk in, he takes a look, and then, takes off his clothes, he examines me thoroughly, then he looks at me and says, man, you're in trouble.

Open Talk PodcastBORNA BUTIJER | Open Talk Podcast #27
I to je ono što se desilo u prvoj uteklici, da Jokić završi sa samo jednom, jedinom, jednom, jedinom asistencijom zbog toga.
And that is what happened in the first escape, that Jokić ended up with only one, a single, one, single assist because of that.

Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk
Dinamo ima pravo imati svoju drugu momća kroz lokomotivu i razigravati svoje igrače u prvoj ligi,
Dinamo has the right to have its second team through Lokomotiva and to develop its players in the first league.

Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3
gdje ćemo u prvoj epizodi posvetiti spisateljskoj strani, a drugoj epizodu marketinjskoj strani,
where we will dedicate the first episode to the writing aspect and the second episode to the marketing aspect,

Mora FMS04E08: Ružica i Mirna o komercijalnom pisanju
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).