provodi

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Provodi vrijeme i gdje je druga djeca rade svu kvotu što ja puno puta studente pozivam.

  Spend time where other children do all the quota, which I often invite students to do.

  

  Zvukopis, Nikola RundekZvukopis #78: Snimka predavanja: M. Buljevac - Koliko smo inkluzivno društvo

• I to ima veze i s ovim dijelom pitanja kako se provodi vrijeme.

  And this is related to this part of the question about how time is spent.

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• Tko i koliko vremena provodi na mobitelu i ostalim ekranima?

  Who and how much time spends on mobile phones and other screens?

  

  Edukatorica za odgojEP 33. Što sve utječe na djetetovo ponašanje?

• I jednostavno provodi i ništa.

  And it just goes on and nothing.

  

  Zvukopis, Nikola RundekZvukopis #78: Snimka predavanja: M. Buljevac - Koliko smo inkluzivno društvo

• Zinak Či, 15-godišnja Lara, ljeta redovito provodi s bakom u majčinom rodnom gradu.

  Zinak Či, 15-year-old Lara regularly spends summers with her grandmother in her mother's hometown.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Kod jedne pacijentice još uvijek se provodi umjetno disanje, kazala je Turkulov.

  Artificial respiration is still being administered to one patient, Turkulov said.

  

  TV Dnevnik (hrv.)TV Dnevnik (hrv.) - 13.11.2024.

• u našem istraživanju koje se provodi diljem Europske unije pa tako i u Hrvatskoj,

  in our research being conducted throughout the European Union, including Croatia,

  

  Glas mladihGlas mladih #46

• Znači, ta cijela kampanja se provodi zajedno sa Fundacijom Tuzlanske zajednice u okviru USAID aktivnosti snaga lokalnog.

  So, this entire campaign is being conducted together with the Tuzla Community Foundation as part of the USAID Local Empowerment activities.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• Za jedan minutka visokoškolsko obrazovanje u Zadru kontinuirano se provodi,

  For one minute, higher education in Zadar is continuously carried out.

  

  Boje zvukaPozdrav iz Zadra - audio razglednica

• Kako prosječan građanin provodi slobodno vrijeme, više unutar porodice, u kući ili u svijetu?

  How does the average citizen spend their free time, more within the family, at home, or in the world?

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• Kaže, kako prostječan građanin provodi slobodno vrijeme?

  He says, how does the average citizen spend their free time?

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• Policija provodi većinu tih, ali oni su trenirani isto kao GSS-ovci. Znači kao odvojen odjel, u osnovi trening nam je isti način rada, nam je paoma sličan.

  The police conduct most of those, but they are trained just like the GSS members. This means that as a separate unit, basically our training is the same way of working, it is quite similar for us.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).