projekata

Said in 12 Croatian podcast lines.

• To je bio jedan od projekata. Ispred knjižnice u Jelkovcu raste sequoia Johna Cagea.

  That was one of the projects. In front of the library in Jelkovec, a sequoia of John Cage is growing.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• I, da bih učinio, nema nekih projekata gdje je direktor imao viziju.

  Yes, to make it happen, there are some projects where the director had a vision.

  

  Nebitno o Bitnom#045 Josh Staub - Proces stvaranja Disney animiranih filmova (The process of creating Disney animated films)

• Recenzente za razne projekte. Isto je tako za, kao što sam rekla, za stvaranje nekakvih kolaboracije. Postoje dosta tih bilateralnih projekata, ne znam, Hrvatska, Švicarska, Hrvatska, Mađarska, i onda morate imati suradnika iz Mađarske ili Švicarske, a ima da bi bilo super da to može biti actually neko ko je možda Hrvat.

  Reviewers for various projects. It's the same for, as I mentioned, creating some kind of collaboration. There are quite a few of these bilateral projects, I don't know, Croatia, Switzerland, Croatia, Hungary, and then you need to have a collaborator from Hungary or Switzerland, and it would be great if it could actually be someone who is maybe Croatian.

  

  Slušalica - Penkalin znanstveni podcastGostovanje u emisiji Uvijek prvi: znanost i obrazovanje HRT radija

• veliki projekata i izrade višetomne istorije Bunjevaca.

  large projects and the creation of a multi-volume history of the Bunjevci.

  

  Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.

• A sad smo već imali toliko tih projekata, klijenata i asistenata,

  And now we have already had so many of these projects, clients, and assistants,

  

  Surove StrastiE366 – Barbara Maheshwari – Skalabilni virtualni asistenti kao startup // Remote Bob

• Da, mi ćemo, i dalje ćemo graditi firmu. Ovo sa Porscheom što radimo, taj Joint Venture, to je samo jedan od projekata koje mi, koje mi radimo.

  Yes, we will continue to build the company. The Joint Venture we are doing with Porsche is just one of the projects we are working on.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• E sada, ta javna osoba više nije jednodimenzionalna kao nekad. Ti si voditeljica, ti sad vodiš milijun projekata, ljudi ti se dive. U današnje vrijeme to nekako poduzetništvo treba proširiti na druge medije,

  And now, that public person is no longer one-dimensional like before. You are a host, you are now leading a million projects, people admire you. In today's world, that kind of entrepreneurship needs to expand into other media.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Smanjenjem poreznih nameta i pružanjem tehničke podrške u pripremanju projekata za prijavu na programe ministarstava i EU fondova.

  By reducing tax burdens and providing technical support in preparing projects for application to ministry programs and EU funds.

  

  Podcast ŽUPKAPredstavljanje Izbornog Programa ŽUPKE - Možemo Bolje

• I onda, mic po mic, ono, počeli smo, znači, udruga i ta predavanja, tu još nije bilo, ali ono, nije bilo ono vrijeme niti projekata kojima bi udruge mogle, znači...

  And then, little by little, you know, we started, meaning the association and those lectures, that wasn't there yet, but you know, there wasn't the time or projects that associations could, you know...

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Međutim, ja stojim iza toga da je jako puno projekata.

  However, I stand by the fact that there are a lot of projects.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Ne možda sad zaletit sa procinama, ali jako, jako puno projekata na kojima sam bila radila su nešto iza čega bi i kao redovan urednik ili novinarka stala.

  I may not rush into conclusions with the statements, but a lot of projects I have worked on are something I would stand behind as a regular editor or journalist.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Niti klape mogu tako dugo boraviti više u Hrvatskoj, a ima i puno drugih projekata.

  Neither the choir can stay in Croatia for so long anymore, and there are many other projects as well.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).