prijateljima

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Mislim da se još uvijek nalazi na proputovanju sa svojim prijateljima, jednom ili dvojicom, ne znam sad točno, biciklima, negdje su u Španiji čini mi se ili tako nešto.

  I think he is still on a trip with his friends, one or two of them, I don't know exactly, on bicycles, they are somewhere in Spain, it seems to me, or something like that.

  

  Nogometni podcast Radio MüllerRM podcast SPECIJAL: Zašto je Christian Streich jedan od najvećih njemačkih trenera? #201

• Rođen sam ondje i prijateljima se igrao na snježnim poljima.

  I was born there and played with friends in the snowy fields.

  

  price za djecuPriče za djecu - Snježna kraljica

• s prijateljima treba provesti još par sati na nekakvom znanstvenom radu ili na smjernicama.

  You should spend a few more hours with friends on some kind of research work or guidelines.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• To što radimo na koncu epizoda s prijateljima,

  What we do at the end of the episodes with friends,

  

  Mora FMWorldcon Special: A Chat With Neil Williamson on Scottish SFFH

• partnerima, decom, prijateljima i poslovnim saradnicima.

  to partners, children, friends, and business associates.

  

  Healing DepthsPriznavanje vlastitih grešaka kao put ka ličnom rastu i dubljim odnosima

• Hajde, pa ćemo nakon toga ići potražiti ono s mojim prijateljima.

  Come on, and then we will go look for it with my friends.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• I kako to onda funkcionira? Važeš, bačeš kovanice, razgovaraš s ljudima, prijateljima, tražiš savjete.

  And how does it work then? You weigh, toss coins, talk to people, friends, ask for advice.

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

• njima je, taj jezik se vezuje za kontekst sedenja u kafani sa prijateljima.

  For them, that language is associated with the context of sitting in a café with friends.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• U slobodno vrijeme volim družiti se s prijateljima, idem na dramsku, provodim vrijeme na internetu, u društvenim mrežama i tako.

  In my free time, I enjoy hanging out with friends, going to drama class, spending time on the internet, on social media, and so on.

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

• a i u razgovoru sa kolegicama, prijateljima,

  and in conversation with colleagues, friends,

  

  Osnaži se kroz samosuosjećanjeOsobna moć kao katalizator promjene

• Ostavite recenziju ili podijelite ovaj podcast sa svojim prijateljima.

  Leave a review or share this podcast with your friends.

  

  Štrukani pelinDomaća pasta ep1

• Mi odrasli obično uopće ne dijelimo svoje dragocine stvari, osim eventualno sa najbližima i pouzdanim prijateljima i to pod nekim određenim uvjetima.

  We adults usually do not share our precious things at all, except possibly with our closest and trusted friends and under certain conditions.

  

  Podcast mamine.sveznalice#9 Moje dijete je sebično i ne želi dijeliti igračke

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).