priču

Said in 12 Croatian podcast lines.

• trebaš onako napisati malu priču kako bi on mogao povući,

  You need to write a short story like that so he can pull it.

  

  SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot

• Priču napisala Oriane Lallemand.

  The story was written by Oriane Lallemand.

  

  U SVIJETU BAJKIVuk koji je zalutao u zemlju bajki

• priču koju je napisala Ines Marcius Kruljac, a ilustrirala Jasmina Kosanović,

  the story written by Ines Marcius Kruljac and illustrated by Jasmina Kosanović,

  

  Mali knjiški moljciMali knjiški moljci - Traže se cirkusanti

• Nekako mi je to bilo onako baš prekretnica. I znala sam da čim ono malo poraste kad krenem da ću da idem u svoju priču.

  Somehow it was really a turning point for me. And I knew that as soon as it grew a little, I would start to go into my own story.

  

  MondopreneurŽivot u skladu sa autentičnim Ja | Mondopreneur EP 050

• ne širim priču, kao da

  I don't spread the story, as if.

  

  BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)

• Vuk ispriča sniguljici svoju priču.

  The wolf tells Snow White his story.

  

  U SVIJETU BAJKIVuk koji je zalutao u zemlju bajki

• A nekako kad sam zaokružila tu priču sa slasticama, onda sam htjela ići malo van toga, istraživati i tako sam našla jedan koronarski institut u Italiji

  And somehow when I wrapped up that story with desserts, I wanted to go a bit beyond that, to explore, and that's how I found a coronary institute in Italy.

  

  na kavi*Nina Šarić o stvaranju vlastitog brenda sladoleda i slastica, greškama i nesigurnostima na poduzetničkom putu, te navikama koje su njen temelj uspjeha

• Da bih pričala malo dublje o ovoj temi, potrebno je da znam i drugu stranu, odnosno vašu priču i vašu tematiku.

  To discuss this topic a little deeper, I need to know the other side, that is, your story and your subject matter.

  

  Healing DepthsPriznavanje vlastitih grešaka kao put ka ličnom rastu i dubljim odnosima

• Staviti ga u neke nove situacije, smisliti novi kraj za njegovu priču ili neke alternativne svijetove u kojima se nalazi.

  Put him in some new situations, come up with a new ending for his story or some alternative worlds he is in.

  

  Zvukmark - zabilježeno zvukomČarobni svijet bajke danas: dr. sc. Nada Kujundžić

• Okej, okej. Jedna stvar koja me još zanimala je da li ti, ako želiš biti dobar tester, dobar QA specialist, da li ti moraš biti developer? Jer, ono, znaš, imali smo priču ovoga s Crewom kad je to sve, recimo, nekako krenulo u Born Fight.

  Okay, okay. One thing that interested me is whether you have to be a developer if you want to be a good tester, a good QA specialist? Because, you know, we had the story with the Crew when all that, let's say, somehow started at Born Fight.

  

  Designed & DevelopedČemu služi Quality Assurance | s01e09

• voljela bi samo ispričati jedan super priču,

  I would just like to tell a great story.

  

  Crveni KompasE10: Odgovori na vaša pitanja

• da li imamo zajedničko mjesto gdje gradimo priču i tako dalje. Onda kad se licenca dodijeli, to je najmanji dio problema. Znači recimo kod nas u SPAN-u mi smo isto dodali taj dio da smo

  Do we have a common place where we build the story, and so on? Then when the license is granted, that’s the smallest part of the problem. So, for example, in our company SPAN, we have also added that part that we are...

  

  SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).