predsjednik

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Dakle, prvi koji ga su ubili je bio vjerojatno najvoljeniji američki predsjednik.

  So, the first one who was killed was probably the most beloved American president.

  

  ExploraExplora 05.11.2024.

• Inicijativu je dao predsjednik Hrvatskog turskog društva. Nekako smo se spojili na društvenim mrežama.

  The initiative was given by the president of the Croatian Turkish Society. Somehow we connected on social media.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• I sad sam uvijek predsjednik ovoj asocijaci.

  And now I am always the president of this association.

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

• predsjednik Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini i ministar za ljudska i manjinska prava i društveni dialog u vladi Srbije.

  President of the Democratic Alliance of Croats in Vojvodina and Minister for Human and Minority Rights and Social Dialogue in the Government of Serbia.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• ali koordinatore predlaže predsjednik zbora i ti koordinatori se dodjeljaju u hodu.

  But the coordinators are proposed by the president of the assembly and those coordinators are assigned on the go.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• Hvala. I s nama je naravno predsjednik udruge, gospodin Dubravko Čop, koji će se brinuti da sve što bude ispričano u ovom ljetnom izdanju emisije Civilka,

  Thank you. And with us is of course the president of the association, Mr. Dubravko Čop, who will make sure that everything that is told in this summer edition of the show Civilka,

  

  Udruga DAR na Zabavnom radijuUdruga DAR gostuje na Zabavnom radiju 22.07.2020. od 10,30 h

• Da, i tada sam jedno vrijeme bio na kući gdje žive predsjednik.

  Yes, and then I was for a while at the house where the president lives.

  

  Gdje si bio '91?Gdje si bio '91? - Stipe Nimac - ZAPOVJEDNIK U TIGROVIMA I ZDRUGU

• Ma nema, Đan Batiste, sa mnom je samo predsjednik vlade.

  There is no one, Gian Battista, it's just the prime minister with me.

  

  Radio romanRENATO BARETIĆ: «OSMI POVJERENIK» 5.DIO

• Aktualni predsjednik Venecuele, Nicolás Maduro, proglasio je pobjedu na izborima, ali su rezultate osporili neovisni promatrači, uključujući UN.

  The current president of Venezuela, Nicolás Maduro, declared victory in the elections, but the results were disputed by independent observers, including the UN.

  

  HR - Europa i jaNagrada Saharov za slobodu mišljenja za 2024.

• no on nema pravo glasa. Istaknuo je Ivan Gugan, predsjednik Hrvatske državne samouprave,

  No, he does not have the right to vote. Ivan Gugan, the president of the Croatian State Administration, pointed out.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski želi osobni sustaret

  Ukrainian President Volodymyr Zelensky wants a personal meeting.

  

  SBS Croatian - SBS na hrvatskomBlic vijesti srijedom, 14.5.2025.

• Neće se velika razlika desiti ako bude jedan i drugi predsjednik.

  There won't be a big difference if there is one president or the other.

  

  ExploraExplora 05.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).