poznata

Said in 12 Croatian podcast lines.

• i poznata Monoštorska ženska pjevačka skupina Kraljice Bodroga.

  and the famous Monoštor women's singing group Kraljice Bodroga.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Postoji još jedna jako, jako, jako poznata slika koja je bila ukradena.

  There is another very, very, very famous painting that was stolen.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Leonardo da Vinci je isto sretan jer je njegova slika poznata.

  Leonardo da Vinci is also happy because his painting is famous.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• a koja je vrlo malo ljudi poznata. Zove se Outer Limits.

  and which is known to very few people. It's called Outer Limits.

  

  Slayerhorror134Ikonične serije i filmovi

• Znači koliko daleko bi kriminalci mogli ići da ukradu ta jedna poznata umjetnička dijela.

  So how far could criminals go to steal that one famous work of art?

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Jer njihovo tržište, njihova industrija, znači meni je poznata industrija i znači svi konteksti jer se time bavim već godinama.

  Because their market, their industry, means that it's a familiar industry to me and all the contexts since I have been dealing with it for years.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• jer jednostavno podcast u Hrvatskoj nije nešto što je opće poznata stvar.

  because a podcast in Croatia is simply not something that is widely known.

  

  ivf_borbaMoja uvod u priču neplodnosti

• koja je veoma radosna, uspješna i poznata knjižena blogerica.

  who is a very joyful, successful, and well-known literary blogger.

  

  Leon Agatic ShowAlis Marić | Leon Agatić Show #1

• Ta slika bila je poznata po svojoj složenoj detaljnosti,

  That picture was famous for its intricate detail.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• I naravno da sam bio pri kraju Zrakoplova, i uvijek se mislim, aha, bolje je, bolje je biti na putovanjima u Zrakoplovu pri kraju, zato što je i ta Vesna Vulović, kad je pao onaj Zrakoplov, nekadašnjeg, dobro, i ta Vesna Vulović je preživjela Zrakoplovnu nesreću, ona je bila poznata, ta Stjordesa, zato što se našla u zadnjem, u repu aviona.

  And of course I was at the back of the Plane, and I always think, ah, it's better, it's better to be at the back of the Plane during travels, because that Vesna Vulović, when that Plane fell, well, and that Vesna Vulović survived the Plane crash, she was famous, that Stjordesa, because she was in the back, in the tail of the plane.

  

  Prvi Trailer Damir 29iskustva letovima zrakoplovom u 29 minuta

• Norveška policija suočila se sa teškom istragom jer je slika bila globalno poznata.

  The Norwegian police faced a difficult investigation because the image was globally recognized.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Ona mu ukratko govori kako je dugo bio, radio za jednu barunicu BT Ellingham koja je bila poznata u Parizu kao kolekcionarka vrijednih rukopisa.

  She briefly tells him how he had worked for a baroness BT Ellingham, who was known in Paris as a collector of valuable manuscripts.

  

  BibliovcaPRIJELAZI - Alex Landragin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).