poznat

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Meni se dešava, recimo, ja sam kao poznat, evo, na kraju imate u ovom podcastu i Teki i ja, ali eto, mi smo kao drama, znaš.

  It happens to me, for example, I am like a well-known person, here you have in this podcast both Teki and me, but you know, we are like a drama.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• Gobijus Kolombatović, znači Jure Kolombatović je bio poznat,

  Gobijus Kolombatović, that is, Jure Kolombatović was well-known,

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Nije mi toliko poznat taj jezik, taj dialekt. I zapravo genijalno. Znači tavan onako kao pozadina, eto to ti je moja priča.

  I'm not that familiar with that language, that dialect. And actually, it's brilliant. So the attic, like a background, that's my story.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• U Zagrebu je poznat kao onaj koji možda je negdje anticrkveni,

  In Zagreb, he is known as someone who may be somewhat anticlerical.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• Neki pjevač koji je poznat pa će reći gledaj ja duham.

  A certain singer who is famous will say, look, I'm breathing.

  

  highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION

• koji je poznat na našem kanalu, koji se zove Would You Rather

  that is famous on our channel, which is called Would You Rather

  

  Iza OkviraIza Okvira #136 - WOULD YOU RATHER 3 ft. Kiki

• Tako da mi varu až nije bio već tako poznat i blizak kod u času svojega studija.

  So my friend Varu wasn't that known and close to me during his study time.

  

  CENTAR.PODCASTcentar.melange - Ivo Sučić

• U ovoj formulaciji, u farmaceutskom obliku koji je u stvari do sada nije bio poznat, listići koji se otapaju ustima, nema potrebe da se uzima voda, mogu se koristiti bilo gdje.

  In this formulation, in a pharmaceutical form that has actually not been known until now, the tablets that dissolve in the mouth do not require water to be taken and can be used anywhere.

  

  MediSferaMediSfera: mr ph. Dragana Lošić, spec. nutricionizma

• znači, on je bio popularan ili poznat u svojem krugu ljudi.

  So, he was popular or well-known in his circle of people.

  

  Riječ Života podcastŽRTVENICI

• Da, postoji i taj posao koji nije baš poznat kod nas tu na ovim prostorima, ali mitologist doslovno znači netko ko interpretira simbole mitova i bajki.

  Yes, there is that job which is not very well-known around here, but a mythologist literally means someone who interprets the symbols of myths and fairy tales.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• I, onak, niko likova mi nije poznat.

  I mean, none of the characters are familiar to me.

  

  Negativna KritikaEpizoda 05 - Top 5 Aliena

• On je bio prije tipa 15 godina full, full poznat.

  He was fully, fully famous about 15 years ago.

  

  Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).