potrebno

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Jer ljudi koji sve znaju, njima ništa nije potrebno.

  For the people who know everything, they need nothing.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• Znači, to je ta prva linija koju ljudi kažu, meni ništa nije potrebno, meni je sve jasno, ja to radim.

  So, that's the first line that people say, I don't need anything, everything is clear to me, I'm doing it.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• U tom momentu potrebno je da mi prilagodimo taj plan kao i plan za kada smo, na primjer, zauzeti.

  At that moment, we need to adjust that plan as well as the plan for when we are, for example, busy.

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• Nadam se, bilo bi nam jako, jako potrebno.

  I hope so, it would be very, very necessary for us.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• Da bih pričala malo dublje o ovoj temi, potrebno je da znam i drugu stranu, odnosno vašu priču i vašu tematiku.

  To discuss this topic a little deeper, I need to know the other side, that is, your story and your subject matter.

  

  Healing DepthsPriznavanje vlastitih grešaka kao put ka ličnom rastu i dubljim odnosima

• Smjer koji smo, rekao bih, zajedno zauzeli daje nadu i govori o tome da Hrvati ovdje imaju sve ono što im je potrebno kako bi sve one vrijednosti po kojima se prepoznaju kao pripadnosti Hrvatskog naroda mogli prakticirati,

  The direction we have, I would say, together taken gives hope and speaks to the fact that Croats here have everything they need to practice all those values by which they identify as belonging to the Croatian people.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Znači, njima je bilo možda nekakav odmor potrebno.

  So, they probably needed some kind of break.

  

  Prstom po globusuStopama Sv. Vuka po Europi

• Potrebno je da izgleda audijent taj...

  It is necessary for the audience to look...

  

  Nebitno o Bitnom#045 Josh Staub - Proces stvaranja Disney animiranih filmova (The process of creating Disney animated films)

• opet je potrebno imati taj digitalni štih, odnosno tu pozadinu kad će tebi recimo ako te to zanima kroz analitiku, kroz podatke,

  it is again necessary to have that digital touch, or that background when, for example, if you are interested, through analytics, through data,

  

  Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima

• To je zapravo znak snage jer znam prepoznati dok mi je to potrebno.

  That is actually a sign of strength because I know how to recognize when I need it.

  

  Budi heroj svoje pričeKako riječi koje govoriš oblikuju tvoj život – snaga afirmacija

• potrebno je više visoko kvalitetnih studija o različitim dozama nikotinskih flastera,

  More high-quality studies on different doses of nicotine patches are needed.

  

  Cochrane glasovni zapisi (Hrvatski)Najbolji način primjene nikotinske nadomjesne terapije u prestanku pušenja

• Dakle za logistiku, što će vam biti jako potrebno za ovaj događaj koji je pred nama,

  So for logistics, what you will need very much for the event that is ahead of us,

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).