potom

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Potom povrće, jasno za to da bude pola tanjira povrća i u različitim godišnjim dobima da su različito pripremljeni.

  Then the vegetables, clearly to be half a plate of vegetables and prepared differently in different seasons.

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Jesmo li svjesni prednostima turbacije da bismo se potom i u seksu posve opustili s drugom osobom?

  Are we aware of the advantages of turpitude so that we can then relax in sex with another person?

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• U Sarajevu sam bio prilično kasno potom, nekoliko lijet.

  I was in Sarajevo quite late afterwards, a few years.

  

  CENTAR.PODCASTcentar.melange - Ivo Sučić

• ali ovo zvuči o tom potom

  but this sounds like a later issue

  

  pomalo podcast by Mariepomalo too much x Kognitivna Muza ep.39: O tokisičnim parovima, dugim vezama i najteža ili-ili igra

• Mi smo uopšte obavljenje svim tim, odakle te misli, mi smo vaspitavani na određene načine, jel tako, pre svega da uzmemo i obzir i geografsko područje, a potom i šta smo dobili od svoje porodice i koliko mi u stvari verujemo da ono što smo dobili od svojih roditelja je ispravno. I onda da se pitamo da li je zaista ispravno jer pokupili smo neke uverenja koja možda i nisu toliko ispravna.

  We are generally informed about all that, where those thoughts come from; we have been raised in certain ways, right? First of all, we need to consider the geographical area, and then what we received from our family and how much we actually believe that what we received from our parents is correct. And then we should ask ourselves whether it is really correct because we have picked up some beliefs that may not be so right.

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Sniguljica potom odvede Vuka pred svoje zrcalo.

  Snow White then led Wolf in front of her mirror.

  

  U SVIJETU BAJKIVuk koji je zalutao u zemlju bajki

• Ima i inicijatura u Beogradu, dakle u ondašnjoj Kraljevini, i potom u Hrvatskoj Jugoslaviji i Budimpešti.

  There are also initiatives in Belgrade, that is, in the then Kingdom, and later in Croatia, Yugoslavia, and Budapest.

  

  Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.

• Potom sa 28 godina sam prošla kroz razvod. To su neke onako situacije...

  Then at 28 years old, I went through a divorce. Those are some situations like that...

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Ali, o tom potom, ali je, i onda je zapravo došla ta svijest da ako nemaš tu svoju hranu,

  But, that's for later, but then actually came the awareness that if you don't have your own food,

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Potičući potom prisutne da idu u školu djevice Marije, one koja širi ruke kako bi primila sve, jer svatko ima mjesto blizu Krista,

  Encouraging those present to go to the school of the Virgin Mary, she who opens her arms to receive all, because everyone has a place close to Christ,

  

  Vatican News - Hrvatski ProgramHrvatski Program Vatikanskog Radija 13. 11. 2024.

• Mamuran i neispavan, na pamet sam prohodao cijeli put od svog novog doma do sela i potom jedva otključao vrata od zuadruge.

  Hungover and sleep-deprived, I absentmindedly walked the entire way from my new home to the village and then barely managed to unlock the doors of the cooperative.

  

  Radio romanRENATO BARETIĆ: «OSMI POVJERENIK» 5.DIO

• Dobro, predpostavljam onda kad si bio u Zagrebu se studirao, da si bio nekoliko puti potom u Zagrebu, ali si bio potom opet u Sarajevu?

  Okay, I assume that when you were in Zagreb you were studying, that you have been to Zagreb a few times since then, but then you were again in Sarajevo?

  

  CENTAR.PODCASTcentar.melange - Ivo Sučić

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).