postoji

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Da li postoji neka tipična greška koju vidiš da triatlonci radi u svojoj svakodnevnoj prehrani?

  Is there a typical mistake you see triathletes making in their daily diet?

  

  Podcast Hrvatskog Triatlon Saveza5 epizoda Bojan Stojnić

• Ali to u istinu postoji. Duša, ko što mi kad svaku večer zaspemo,

  But it truly exists. The soul, just like us when we fall asleep every night,

  

  BogumiliŽivot nakon smrti | Petkom kod bogumila #257 | 8.11.2024.

• Razlika je među sorbea, dželata i, ne znam, ili postoji neki još deseti?

  The difference is between sorbets, gelato, and, I don't know, is there some other tenth one?

  

  na kavi*Nina Šarić o stvaranju vlastitog brenda sladoleda i slastica, greškama i nesigurnostima na poduzetničkom putu, te navikama koje su njen temelj uspjeha

• Dobro, a šta? A dobro, ima namirnice, postoji meso, postoji riba,

  Well, so what? Well, there are groceries, there is meat, there is fish,

  

  Historia HistriaeHistoria Histriae 15.09.2022. - Zadnje gostovanje Franka Lukeža

• Postoji izvišće svjetskog ekonomskog foruma koje kaže da će do 2027. godine

  There is a report from the World Economic Forum that says that by 2027.

  

  Može li to EU?Kako zaštititi radnike u promjenjivom radnom okružju?

• Pa postoji jedan događaj, zapravo to je pogibija Fravijekić-Urića u Uruandi 1998. Od tad ja počinjem intenzivno razmišljati o misijama i misionarskom radu.

  Well, there is one event, actually it is the death of Fravijekić-Urić in Rwanda in 1998. Since then, I have started to think intensively about missions and missionary work.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Dobro ako nije za osjećaj, znam koja još ne postoji.

  Well, if it's not about feelings, I know which one does not exist yet.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• Tu vam je razlika i to je individualno mjerilo i tu ne postoji neko ponašanje u kojem ću ja reći

  Here is the difference, and it is an individual measure, and there is no behavior in which I will say

  

  Partnerski odnos, odgoj, razvod, osobni rastKada je vrijeme za odlazak?

• Kad si osjetio, kad si osjetio ono neku, ono što često imamo, recimo, što se često događa u ovakvim, pogotovo u ovakvim ekonomijama, gospodarstvima, ako Hrvatsko, da je ono, da postoji jedna tranzicija, ovaj, nekad su obiteljski biznisi, nekad, ono, recimo, ti biznisi koji kreću iz nule, znači, definitivno, vi ste sad u,

  When did you feel, when did you feel that something, what we often have, let's say, what often happens in such, especially in such economies, if Croatia, that there is a transition, um, sometimes there are family businesses, sometimes, you know, those businesses that start from scratch, I mean, definitely, you are now in,

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• Hrvatska ih na sreću ima dosta, a samo na području Zagreba postoji ih više od 20.

  Fortunately, Croatia has plenty of them, and there are more than 20 in the Zagreb area alone.

  

  Glas mladihGlas mladih #46

• Igramo, znači bili smo, ima, postoji, znači svjetsko prvenstvo do koje još razine nismo stigli.

  We play, so we were, there is, there exists, so there is a world championship that we have not yet reached.

  

  I ja sam sportašMario Perić - predsjednik i igrač Dodgeball kluba Zagreb

• Otprilike suženo ovu današnju širinu i dalje postoji ono ostrvce i prvi put se vidi mali vijugavi kanal koji povezuje rukavac, ono što mi danas nazivamo Šodrošom, a može se nazvati i Telepskim Dunavcem.

  The current width has been somewhat narrowed, and the little islet still exists, and for the first time, a small winding channel is visible that connects the backwater, what we today call Šodroš, and can also be called Telepski Dunavac.

  

  Dokumentarni programIzbliza: Naš Ribarac - 08.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).