postigao
Said in 9 Croatian podcast lines.
120 poena je postigao na ovom meču, i pored toga što je Michael Porter imao svega 15, mislili smo da to nije moguće, ali kada Nikola Jokić dominira i sa vrha kapice, i iz reketa, i sa lakta, i sa bilo kog dela parketa, onda je maltene nebitno koja su preostala četiri igrača od svojega.
He scored 120 points in this match, and despite Michael Porter having only 15, we thought it was impossible, but when Nikola Jokić dominates from the top of the key, from the paint, from the elbow, and from anywhere on the court, then it's almost irrelevant who the other four players are.
Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk
Prilagođavajući su njegove smrti ne bi kako postigao, nego bi se koristio kako izuskrsnući od mrtvih.
Adjusting to his death would not have achieved anything, but he would have used it as if resurrecting from the dead.
Sve5 - Zoran Jovičić MinistriesNajbolji Lijek za sve jeste Radost
E, da bi to postigao trebaš se naučiti nositi sa emocijama koje ti otvaraju i zatvaraju srce.
Well, to achieve that you need to learn to deal with the emotions that open and close your heart.
Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?
U vojnoj akademiji primijetio je da loša je vlada francuskim, pa je postigao da govori francuski isto kao i ruski.
At the military academy, he noticed that his French was poor, so he succeeded in speaking French just as well as Russian.
Radio dramaLav N. Tolstoj: Otac Sergije
Denver je postigao 120 i koliko poena, više sad nemam...
Denver scored 120 points, I don't have the exact number now...
Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk
A to, kad to iskreno radiš da bi pomogao nekome ili da bi postigao to nešto, mislim i to je pomoć što ti kažeš ako klijent i kaže meni je okej, a ti znaš da možeš više i to je pomoć.
And when you do it sincerely to help someone or to achieve something, I think that's also help when a client says to me it's okay, and you know you can do more, and that is help.
Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks
Uza sve što je postigao, prati ga naprasite narav.
Despite all he has achieved, he is followed by a sudden temper.
Radio dramaLav N. Tolstoj: Otac Sergije
PITNO JE DA DAJE OVE TOUCHDOWNE, PA AKO IMAJE KOJU INTERCEPTION, PA EVO DOBRO, EVO USPIO JE ZABITI TOUCHDOWN ZA PROTIVNIĆKU EKIPU DE FACTO, S OBZIROM DA SE TO DOGODILO PRIJE JEDINOG NAŠEG JADNOG TOUCHDOWNA, TAKO DA EVO, ČAK MI JE BILO MRVICU I ŽAVO, ŠTA SMO POSTIGLI TOUCHDOWN, JER BI NAČI ISPALO DA JEDINI TOUCHDOWN POSTIGAO ZA LAJANCE.
IT'S URGENT THAT HE GETS THESE TOUCHDOWNS, AND IF HE HAS A FEW INTERCEPTIONS, WELL, THAT'S FINE, HE MANAGED TO SCORE A TOUCHDOWN FOR THE OPPOSING TEAM DE FACTO, SINCE THAT HAPPENED BEFORE OUR ONE POOR TOUCHDOWN, SO HERE, I WAS EVEN A LITTLE BIT SAD ABOUT WHAT WE ACHIEVED WITH A TOUCHDOWN, BECAUSE IT WOULD END UP LOOKING LIKE HE WAS THE ONLY ONE WHO SCORED A TOUCHDOWN FOR THE OPPONENTS.
Cro Pack CroDominacija Detroita
Ne kaže da sam to postigao, pa ovo kaže, ali da sam već postao savršen.
He doesn't say that I achieved this, so he says this, but that I have already become perfect.
Sve5 - Zoran Jovičić MinistriesNajbolji Lijek za sve jeste Radost
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).