posljedica

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Kao posljedica jedne pacifističke više politike nakon drugog svjetskog rata,

  As a consequence of a pacifist foreign policy after the Second World War,

  

  Geopolitički objektivRat u Ukrajini i promjene globalnog poretka I Geopolitički objektiv

• Ali to je nešto što onda mi uzmemo kao, ok, to je posljedica, mi ćemo u svakom slučaju, ako, ako.

  But that's something we then take as, okay, that's a consequence, we will in any case, if, if.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• Ako sada potisnemo sve što je za jednu ženu zapravo bitno, ne može ostati bez posljedica za naše tijelo.

  If we now suppress everything that is actually important for a woman, it cannot remain without consequences for our body.

  

  PLES HORMONABioidenticni hormoni !

• Ako nije okrugla, nije dobra, to je bila galižanska. Onda je bila još jedna druga posljedica koja je rekla.

  If it's not round, it's not good, it was galižanska. Then there was another consequence that was mentioned.

  

  Historia HistriaeHistoria Histriae 15.09.2022. - Zadnje gostovanje Franka Lukeža

• Istraumatiziran, iskompleksiran strahovima koji su posljedica bludnog načina života

  Traumatized, complexed by fears that are a result of a promiscuous lifestyle.

  

  BogumiliŽivot nakon smrti | Petkom kod bogumila #257 | 8.11.2024.

• I posljedica rasnog miješanja.

  And the consequence of racial mixing.

  

  TREĆI RAJH – Istorija Hitlerovog nacionalsocijalizma#9 Chamberlain; 3. dio: Vrhunac i agonija: Hitler je plakao je na Chamberlainovoj samrtnoj postelji

• Nije samo posljedica onoga što je se dogodilo.

  It is not just a consequence of what happened.

  

  Finalni FantazistiGC#44 - Pocket Mirror

• Nego kao posljedica mog nesjećanja stvari, mojih zaboravljena stvari.

  But as a consequence of my inability to remember things, my forgotten things.

  

  Bez Nade (ilitiga Noćni razgovori)Eurosong - zaslužena pobjeda?

• To se samo neće dogoditi. To je sve samo posljedica nekog programa unutar sustava definicije i uvjerenja koji kaže ja to ne radim, ja to ne znam, ja to ne mogu.

  That just won't happen. It is all just a consequence of some program within the system of definitions and beliefs that says I don't do that, I don't know that, I can't do that.

  

  Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?

• I jednostavno ti ne možeš povjeći od posljedica tvojeg mindseta.

  And you simply can't escape the consequences of your mindset.

  

  ŽIVI SVOJ ŽIVOT PODCAST#025 S krivim mindsetom teško do uspjeha

• Ako je to posljedica da ja neću nešto dobiti, neću moć, neću imati, Bože moj, ja sam tako i zabrao.

  If this is the consequence that I won't get something, I won't be able to, I won't have, my God, I chose it like that.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• Dok je anovulacija naravno nešto što je posljedica

  Anovulation is naturally something that is a consequence.

  

  ivf_borbaMoja uvod u priču neplodnosti

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).