ponovo

Said in 12 Croatian podcast lines.

• queer, koja je ponovo reč, koja je značilo nešto ekstravagantno, nešto nesvakidašnje,

  queer, which is once again a word that meant something extravagant, something unusual,

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• ako će ponovo gledati Kuma, ili ako se sjećaju te scene,

  if they will watch The Godfather again, or if they remember that scene,

  

  RST RecenzijeRST Recenzije

• i nije gledao košarku Denvera do ove serije ponovo,

  and he hadn't watched Denver's basketball until this series again,

  

  Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk

• Dobrodošli ponovo u treću sezonu u kojoj pričamo o promjeni.

  Welcome back to the third season where we talk about change.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Oduzeti, drugačije napraviti, kako god, i onda to insertiramo u posao i ponovo pratimo.

  Take away, do it differently, however, and then we insert that into the business and monitor it again.

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• I onda ćeš ti razvijati svoj taj personalni brand, a nećeš ga, kako bih rekao, nije naš upačka varijanta, ja posvećujem se sto posto samo da bi ti mene ponovo zvao.

  And then you will develop your personal brand, but I wouldn’t say it’s our side variant; I am dedicating myself one hundred percent just so you would call me again.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• Dragi ljudi, evo mi smo ponovo tu sa vama nakon godinu dana.

  Dear people, here we are again with you after a year.

  

  Dijana i Mico ShowSvjetski dan zdravlja - Dijana i Mićo Show

• navodi nas na to da ponovo proživljavamo vlastiti život

  leads us to re-experience our own life

  

  Novinar(stvo)Epizoda #2 - Komforni sadržaj; Zašto je toliko dobar osjećaj iznova gledati serije i filmove?

• I dobar vam dan, dragi ljudi, odnosno dobroveče, dobrodošli, ponovo sa vama Dijana i Mićo su tu, večera samo za vas, pandemija je prošla, sve je prošlo, idemo dalje sa našim životima.

  Good day to you, dear people, or good evening, welcome, once again with you are Dijana and Mićo, dinner is just for you, the pandemic is over, everything has passed, let's move on with our lives.

  

  Dijana i Mico ShowSvjetski dan zdravlja - Dijana i Mićo Show

• Znači, uredim sajt, prođe ti četiri, pet godina, uredim sljedeći sajt, pa ponovo.

  So, I set up a website, four or five years pass, I set up the next website, and then again.

  

  Stepenicama UspehaKAKO USPEŠNO PRODAVATI IZRADU VEB SAJTA? | Milan Milićev - Od početnika do prve prodaje | Podkast

• Danas što se tiče teme, mi se stavljamo ponovo u ulogu onih pametnih, iskusnih.

  Today, regarding the topic, we once again put ourselves in the role of the smart, experienced ones.

  

  nemoj me.Moja ljubomorna svekrva – neugodna pitanja PART 1 | nemoj me. PODCAST S05E04

• Pri tome ja moram to ponovo da podvučem kolege koje će raditi Novi vek 18. i 19. i naročito 20.

  In this regard, I must emphasize again the colleagues who will be working on the 18th and 19th centuries and especially the 20th century.

  

  Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).