pokušali

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Kombinirali smo negdje, pokušali smo kombinirati fakultete

  We combined somewhere, we tried to combine faculties.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• Šta nam je sljedeće činiti, jer prvo nama nije uopće bila ideja da to prodajemo, mi smo razvijali svoj proizvod, taj proizvod je nama funkcionirao, ali eto, dogodila se prilika da mi zapravo dođemo u kontakt sa social bakersima, s njihovim founderom, gdje smo mi prvo pokušali progurat naš proizvod u suradnju, kao nekog revenue sharera, jer oni su imali ogroman broj klijenata, znači dvije po tišće klijenata koji koriste recimo analitiku na društvenim mrežama, koriste usluge community managementa,

  What should we do next, because initially it wasn't our idea to sell it at all; we were developing our product, that product was functioning for us, but then an opportunity arose for us to actually come into contact with Social Bakers, with their founder, where we first tried to push our product into a collaboration as a revenue sharer, because they had a huge number of clients, meaning two thousand clients who use, for example, analytics on social media, and use community management services.

  

  Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima

• A imala je, svi su imali predosjećaj, pokušali su joj pomoći

  And she had, everyone had a sense, they tried to help her.

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

• da probate ovaj zadatak, ovu vježbu koju sami ste izrazili da biste pokušali napraviti.

  to try this task, this exercise that you yourself expressed a desire to attempt.

  

  Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe

• Mi smo prije 5-6 godina možda prvi bili koji smo prepostavili da će doći do problema sa radnom snagom i koji smo pokušali nešto u tom kontekstu i napraviti.

  About 5-6 years ago, we might have been the first to assume that there would be problems with the workforce and we tried to do something in that context.

  

  Dobrodošli u Akta Talk.Podcast Aktalk E10: Suhad Ećo - od trgovca do proizvođača najpoznatijeg bh. namještaja Inside by Ećo

• Što god da su mama i tata pokušali, nije upalilo jer Hugo je toliko obožavao svoje tenisice da mu nije smetalo ni užasan smrlok.

  Whatever mom and dad tried, it didn't work because Hugo loved his sneakers so much that he didn't even mind the terrible stench.

  

  Mali knjiški moljciMali knjiški moljci - Mrljek i Prljek na kiselom zadatku

• I pokrenuli smo tu inicijativu i tu smo, ono, pokušali detektirati, dakle, kome se to šalje, na koji način, kako kontaktirati medije i sl.

  We initiated that initiative and we have tried to detect, that is, who it is being sent to, in what way, how to contact the media, etc.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Da, u biti njihov savjet nam je dosta pomogao i još par ljudi koji su, u biti cijelo naše tržište jako malo, tako da u tom trenutku mi smo samo pokušali se educirati na neki način.

  Yes, their advice helped us a lot, and a few other people, since our market is actually very small, so at that moment we were just trying to educate ourselves in some way.

  

  Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima

• Jednostavno mi je bilo ono kako netko može ne imati vremena da održi govor na Finance Weeku, a imati vremena da radi tako nešto. I onda sam im baš govorila pa da je ono hitno, angažirajte nekog asistenta, morate delegirati i oni su svi rekli, joj pa mi smo to pokušali.

  It was simply hard for me to understand how someone could not have time to give a speech at Finance Week, but have time to do something like that. And then I told them that it was urgent, hire an assistant, you need to delegate, and they all said, oh, we tried that.

  

  Surove StrastiE366 – Barbara Maheshwari – Skalabilni virtualni asistenti kao startup // Remote Bob

• S obzirom na ovo izazovno vrijeme kroz koje smo sve prolazili sa Ticker show-om, ono, od korone do ovoga, uvijek smo na neki način pokušali biti redovni.

  Considering this challenging time we have all gone through with the Ticker show, from the pandemic to this, we have always tried to be regular in some way.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• Kad smo s djecom, učenicima tamošnje gimnazije, pokušali detektirati neke probleme koji su rješivi.

  When we tried to identify some problems that can be solved with the children, the students of the local gymnasium.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• a niko im ne priča s druge strane o tome šta ako su već 10 puta pokušali ući u deficit i ne mogu,

  But no one on the other side talks to them about what if they have already tried to go into deficit 10 times and can't.

  

  #samokreni Podcast#4- Kako ne biti samo jedan u nizu trenera?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).