pogodio

Said in 11 Croatian podcast lines.

• Pa je, je, je. Ja sam zapravo, ovaj, odlučila, taci, ono, stvarno mi je trebalo da se, ono, posložim i nekak, da zapravo vidim što sama želim, jer, met, taj rast, onak, stvarno mi je pogodio, onak, mislim sam, joj, ono,

  Well, yes, yes, yes. I actually, um, decided, like, I really needed to, you know, sort myself out and somehow see what I actually want, because, well, that growth really hit me, you know, I mean, oh, you know,

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• I onda sam kao bio u sudaru, zamahnuo sam s glavom i stvarno sam pogodio u ugelu stola.

  And then I was in a collision, I swung my head and really hit the corner of the table.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Kad sam pogodio to, instant mi je pricvikalo gumu.

  When I hit that, my tire instantly popped.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• I kad sam pogodio taj rubnik, to je kao rubnik bilo.

  And when I hit that curb, it was like the curb.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Dan prije isto je područje pogodio nešto slabiji potres, jačine 5,2 stupnjeva.

  The day before, the same area was hit by a slightly weaker earthquake, measuring 5.2 degrees.

  

  Easy Croatian - Lagani hrvatskiIz arhive: "Lagani hrvatski" - 7. epizoda: Potres u Hrvatskoj u prosincu 2020.

• Ali evo, moj flop me pogodio pet minuta prije nego što smo počeli snimat i to uopće nisam očekivao.

  But here, my flop hit me five minutes before we started filming, and I definitely didn't expect that.

  

  Netokracija PodcastDonald Trump će osloboditi IT i AI industriju!?

• ali s obzirom da je imao pet od deset ukupno, to znači da je pogodio

  but given that he had five out of ten in total, it means he got it right

  

  Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk

• 29. prosinca središnju Hrvatsku pogodio je razoran potres magnitude 6,3 stupnjeva.

  On December 29th, a devastating earthquake with a magnitude of 6.3 struck central Croatia.

  

  Easy Croatian - Lagani hrvatskiIz arhive: "Lagani hrvatski" - 7. epizoda: Potres u Hrvatskoj u prosincu 2020.

• on je naime pogodio četiri trojke iz posljednjih pet pokušaja,

  he hit four three-pointers out of the last five attempts,

  

  Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk

• Ja sam doletao sa ono, 5-6 banke, dobro je pisalo je ograničenje 40, ja sam doletao sa 60 i kad sam pogodio taj...

  I flew in with about 5-6 banks, it was well written that the limit was 40, I flew in with 60 and when I hit that...

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Goebbels piše u dnjevniku da je ovaj susret emotivno pogodio priča o suzama,

  Goebbels writes in his diary that this meeting emotionally affected the story about tears.

  

  TREĆI RAJH – Istorija Hitlerovog nacionalsocijalizma#9 Chamberlain; 3. dio: Vrhunac i agonija: Hitler je plakao je na Chamberlainovoj samrtnoj postelji

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).