područje

Said in 12 Croatian podcast lines.

• zagrebst u područje

  to delve into the area

  

  Netokracija PodcastAI zamjenjuje junior developere?

• Moje područje u kardiologiji je na neki način uvijek ostalo vezano za ona početna pitanja tog signalinga na molekularnoj nivou.

  My area in cardiology has always somehow remained tied to those initial questions of signaling at the molecular level.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• provinciju Valencija. Pogođeno područje ponovno je pod narančastim

  the province of Valencia. The affected area is under orange alert again.

  

  TV Dnevnik (hrv.)TV Dnevnik (hrv.) - 13.11.2024.

• područja koje je bilo bogato i vrlo važno područje za mnoge vrste koje se tu mrijeste.

  an area that was rich and very important for many species that spawn there.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Mi smo uopšte obavljenje svim tim, odakle te misli, mi smo vaspitavani na određene načine, jel tako, pre svega da uzmemo i obzir i geografsko područje, a potom i šta smo dobili od svoje porodice i koliko mi u stvari verujemo da ono što smo dobili od svojih roditelja je ispravno. I onda da se pitamo da li je zaista ispravno jer pokupili smo neke uverenja koja možda i nisu toliko ispravna.

  We are generally informed about all that, where those thoughts come from; we have been raised in certain ways, right? First of all, we need to consider the geographical area, and then what we received from our family and how much we actually believe that what we received from our parents is correct. And then we should ask ourselves whether it is really correct because we have picked up some beliefs that may not be so right.

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• ali danas sam tu zato što je ono, neko uže područje.

  But today I am here because it's a narrower area.

  

  DijaLOG - Logopedski podcastEpizoda 37 - Magdalena Ivanko - Diskalkulija? Računaj na logopede!

• Mislim, to je ono, toliko široko područje, mislim, ja ne znam puno o tome.

  I think that's it, such a broad area, I mean, I don't know much about it.

  

  Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima

• Pojasnili ste područje kojima se bavite, spomenuli ste domaću prodaju.

  You clarified the area you are dealing with and mentioned domestic sales.

  

  INA PodcastNOVI PODCAST: ANDREJ DMITROVIĆ

• Uzgledanje pacijenata druge dane moje područje i moj interes je magnezka rezonanca srca.

  Monitoring of patients is my area and my interest is cardiac magnetic resonance.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Medicina ili nekakve područje koje se danas najviše razvije i istraživanje se u stvari rade na proučavanju tog crinog mikrobioma.

  Medicine or some areas that are currently developing the most and research is actually being done on studying that gut microbiome.

  

  MediSferaMediSfera: mr ph. Dragana Lošić, spec. nutricionizma

• na tržištu izbacili nekakve područje upotrebe, međutim velika većina

  launched some area of use on the market, however, the vast majority

  

  Netokracija PodcastAI zamjenjuje junior developere?

• Njihovo, mi bi rekli, astralno područje.

  Their, we would say, astral realm.

  

  BogumiliŽivot nakon smrti | Petkom kod bogumila #257 | 8.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).