počinje
Said in 12 Croatian podcast lines.
pa ne znam, trening počinje od 7, pa njih 100 uđe u minutu do 7,
Well, I don't know, the training starts at 7, so 100 of them come in a minute to 7.

DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu
Tada počinje jedina njihova sekvenca od više od dvije zelene utakmice za red.
Then their only sequence of more than two green matches in a row begins.

Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77
Razvoj vještina koje povećavaju vašu vrijednost i potencijal zarade, postajete neprosjenjiva imovina koja počinje zarađivati više.
The development of skills that increase your value and earning potential makes you an invaluable asset that starts earning more.

Investirajte i relaksirajteFinax Savjetuje | 7 načina na koje gubite novac a da toga niste svjesni
Kojim počinje sve
With which everything begins.

Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07
Kako se počinje reprezentirati sve škotljanske SF literature?
How does one begin to represent all Scottish SF literature?

Mora FMWorldcon Special: A Chat With Neil Williamson on Scottish SFFH
Kad godinu dana kasnije počinje tražiti stan u Zagrebu,
When a year later he begins to search for an apartment in Zagreb,

Radio romanSanja Lovrenčić: U POTRAZI ZA IVANOM 5.dio
koja ima jedinstvanost u tome što počinje u polnoć, u tišini noći,
which has uniqueness in that it begins at midnight, in the silence of the night,

Vatican News - Hrvatski ProgramHrvatski Program Vatikanskog Radija 13. 11. 2024.
Tako da, neka zapravo taj vremenski okvir od sat vremena probije, mojmo to tako reći, jer te kad se ljudi krenu otvarati, krenu iznositi ono što ih zaista muči, grupa podrške ima smisla i počinje funkcionirati.
So, let's actually let that time frame of an hour break through, so to speak, because when people start to open up and express what really troubles them, the support group makes sense and begins to function.

Razvojni kodRazvojni kod - Gošće Tatjane Kaštelan Nina Anđelković i Benita Šarić o Grupi podrške njegovateljima pri Ligi protiv raka Pula
onda se i tvoj nutarnji, i psihički, mentalni, fizički svijet konkretno počinje mijenjati.
Then your inner, psychological, mental, and physical world specifically begins to change.

BogumiliŽivot nakon smrti | Petkom kod bogumila #257 | 8.11.2024.
Sve počinje 21.8.1911. godine,
It all begins on August 21, 1911.

Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)
Evo, počinje da prikupla mnogo materijala i tako dalje.
Here, she is starting to gather a lot of material and so on.

TREĆI RAJH – Istorija Hitlerovog nacionalsocijalizma#9 Chamberlain; 3. dio: Vrhunac i agonija: Hitler je plakao je na Chamberlainovoj samrtnoj postelji
Onako bukvalno počinje kao punoletstvo, kreće život, jel tako.
It literally begins as coming of age, life starts, right?

Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).