počelo

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Isuse, šta sam radio cijeli život, sad dolazim, imam četrdeset godina, počelo me nešto boli.

  Jesus, what have I been doing my whole life, now I come, I am forty years old, something has started to hurt me.

  

  Open Talk PodcastBORNA BUTIJER | Open Talk Podcast #27

• To je počelo s tim intervjuima koji su vezani za Hrvate u BiH i tako.

  It started with those interviews related to Croats in BiH and so on.

  

  EHOCASTEHOCAST - zajednica, vodstvo, traženje Boga, mladi karizmatici - Matija Ricov

• Nije tu, pazi, počelo je da se širi

  It's not there, be careful, it has started to spread.

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• Ali definitivno se to počelo događati i uz podršku psihoterapije, jer sam i tako nekako krenula na psihoterapiju.

  But it definitely started happening with the support of psychotherapy, as I somehow also started therapy.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• To mi je počelo utjecat na zdravlje. I onda sam shvatila, ok, možda je to super za neko održavanje,

  It's starting to affect my health. And then I realized, okay, maybe it's great for some maintenance,

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• Jer onak je počelo bit problem najti ove sitne dijelove i to sve.

  Because it has started to be a problem to find these small parts and all that.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• A onda se počelo razvijati to udruženje iz godine u godinu.

  And then the association began to develop year by year.

  

  Dokumentarni programIzbliza: Naš Ribarac - 08.11.2024.

• To je već počelo, ja mislim, 2018. pa je negdje umro, kako vlaho kaže, uvijek u nekim bull runovima umre naša konferencija, ne znamo kako.

  It already started, I think, in 2018, and then it died somewhere, as Vlaho says, our conference always dies during some bull runs, we don't know how.

  

  Dino Oreski's podcast - Digital Economy 101 SpecialsUdruga za Blockchain i Kriptovalute - UBIK

• A ono što sam skužio zapravo, od kada je to sve počelo i nakon godinu dana, interes generalno za glazbu mi je kosmaljen.

  And what I realized actually, since it all started and after a year, my general interest in music has diminished.

  

  BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)

• I počelo se događati čudan niz dobrih okolnosti.

  And a strange series of good circumstances started to happen.

  

  Riječ Života podcastŽRTVENICI

• A kasnije, 60-ih je počelo naglo rasti.

  And later, in the 60s, it started to grow rapidly.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Kali daj ono što si tako spuđena. Kali ne, dođi. Kali ti si stalna gošća, ajde dođi. Kako zna da se počelo snimat, pra dobro. Nije bila ovdje sad jedno vrijeme.

  Kali, give what you have so lowered. Kali, no, come on. Kali, you are a regular guest, come on. How does she know that it started recording, very good. She hasn't been here for a while now.

  

  pomalo podcast by Mariepomalo too much x Kognitivna Muza ep.39: O tokisičnim parovima, dugim vezama i najteža ili-ili igra

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).