počela

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Nakon što sam počela čitati to prvo poglavlje u kojem nam se zapravo obraća jedan francuski knjigoveža koji nam pokušava objasniti kakvu knjigu zapravo držimo u ruci, kako je on došao do nje i kako je on odlučio o njezinoj sudbini zapravo koja nije trebala inicijalno biti takva.

  After I started reading the first chapter in which a French bookbinder actually addresses us, trying to explain what kind of book we are holding in our hands, how he came to possess it, and how he decided its fate, which was not supposed to be like this initially.

  

  BibliovcaPRIJELAZI - Alex Landragin

• I onda sam zapravo počela raditi to, da sam počela sebe umanjivati, svoju ulogu u toj svojoj firmi, sam počela umanjivati.

  And then I actually started doing that, I started to diminish myself, my role in my own company, I started to downplay.

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• Pa da, znači kad sam ušao u te rani 20. počela se ta neka moja seksualnost malo više budit.

  Well, yes, so when I entered my early 20s, my sexuality started to awaken a bit more.

  

  NeprocjenjivA podcast8. Lukina priča

• I onda sam počela doma raditi onaj french press ili tako nešto.

  And then I started making that French press or something at home.

  

  NEVJESTE - multikulturalni lifestyleE08 Piti kavu - da ili ne?

• Pa da, ja sam zapravo počela kroz taj neki proces intenzivnog razmišljanja o tome

  Well yes, I actually started going through this process of intense thinking about it.

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• Otišla je ravno na vrata i počela okritati ručku.

  She went straight to the door and started turning the handle.

  

  price za djecuPriča za djecu. Zlatokosa i 3 medvjeda

• Znači, ja sam čak zadnjih godinu, dvije, počela raditi pokuse bez obzira na ogromno imanje koje imam.

  So, even in the last year or two, I started experimenting regardless of the vast estate I have.

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Tu sam za vas, ko što sam u zadnje vrijeme na seksoteci počela govoriti.

  I am here for you, just like I started saying recently at the sex library.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Nedavno su me pitali, počela sam trenirat reformer Pilates i pitali su me koliko sam pod stresom.

  Recently, someone asked me, I started training on the reformer Pilates and they asked me how stressed I am.

  

  pomalo podcast by Mariepomalo too much x Kognitivna Muza ep.39: O tokisičnim parovima, dugim vezama i najteža ili-ili igra

• počela gledati na svijet tim nekim očima.

  she started to see the world with those kinds of eyes.

  

  LOOD#121 Snaga Intuicije u donošenju odlkuka: Janja Benić Janjolinka

• Da je ona primila nekog zloduha u sebe, tada, jer se ona toliko ponašala bezobrazno kasnije i čudno, znaš, tipa kad je paš počela pljuvati po fejevima i to, znaš, ja sam paš pomislila, ha, sigurno je neki zloduh ušao u nju i sad treba nekako izaći u tak nešto.

  If she had received some evil spirit inside her, then, because she was behaving so rudely and strangely later on, you know, like when she suddenly started spitting on the fairies and all that, you know, I thought, ha, surely some evil spirit has entered her and now it needs to somehow be released in such a way.

  

  Fake It Till You Make It PodcastEp.53 - Bijeg od stvarnosti - Crescent city 3

• Ja sam tad još učila o marketingu, dakle nisam otvorila još obrati ništa, ali sam počela pisati na LinkedInu. Pa sad kako?

  I was still learning about marketing back then, so I hadn't opened a business yet, but I started writing on LinkedIn. So now what?

  

  Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).