ovoj

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Pa kada smo već kod toga, hajde da vidimo kako onda to priznavanje grešaka kao put, kao autentičnosti može da bude korisno u ovoj epizodi.

  Well, since we are already on the topic, let's see how acknowledging mistakes as a path, as authenticity, can be beneficial in this episode.

  

  Healing DepthsPriznavanje vlastitih grešaka kao put ka ličnom rastu i dubljim odnosima

• Ako imate još pitanje o ovoj temi ili bi htjeli da čujete nešto drugo, možete mi se rado javiti i pisati na www.svjetljivo.com.

  If you have any more questions on this topic or would like to hear something else, feel free to contact me and write at www.svjetljivo.com.

  

  PLES HORMONABioidenticni hormoni !

• U ovoj tu, pokađena mokru pljovu.

  In this one, a wet shower has been spit out.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• a u ovoj emisiji pune dvije godine s nama je dijelio sve ono što je marljivo skupljao,

  and in this show, for almost two years, he has shared everything he has diligently gathered with us,

  

  Historia HistriaeHistoria Histriae 15.09.2022. - Zadnje gostovanje Franka Lukeža

• Ma ne, baš me je zabavno, strah me je zapravo ono koliko smo ušli duboko i koliko sam i sam saznao novih stvari o sebi i o ovoj Valentinutu koju nisam imao pojma.

  Oh no, it's actually quite amusing, I'm really afraid of how deep we've gone and how much I've discovered about myself and about this Valentine's Day that I had no idea about.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• I nadam se da će dosta toga reći u ovoj Little Goody 2 Shoes.

  And I hope that a lot of things will be said in this Little Goody 2 Shoes.

  

  Finalni FantazistiGC#44 - Pocket Mirror

• i sad u ovoj rundi lansiranja i promoviranja

  and now in this round of launching and promoting

  

  na putu#010 - Kako naplatiti svoju pravu vrijednost

• Dakle, više nije u ovoj knjižnici. Međutim, mislim da je doista dala velik doprinos.

  So, it's no longer in this library. However, I believe it really made a great contribution.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Ja s tim zaznam, ej, nemoj to raditi, da ne bi neko rekao, koliko briga ono više što mi radimo, kao u ovoj fazi, možemo raditi bilo što tim više zbog toga jer to psovanje, s kojim mi zajebemo taj cijeli aspekt, je zapravo potpuno nebitan faktor postao kod nas, potpuno nebitan, kao u toliko mjeri da sad, da me neko, aha, kao ovo psovanje važno, koliko briga više.

  I mark this, hey, don't do that, so that nobody says, how much does it matter what we do anymore, like at this stage, we can do anything all the more because that swearing, with which we mess up the whole aspect, has actually become a completely irrelevant factor for us, completely irrelevant, to such an extent that now, if someone were to say, aha, like this swearing is important, who cares anymore.

  

  BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)

• od 17 godina, dobro, kada sam proizvodio svoj prvi biznis, bio sam 31. znači sam bio u ovoj biznisi za 14 godina

  Since I was 17 years old, well, when I started my first business, I was 31. So I have been in this business for 14 years.

  

  DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong

• Tako je. Pa eto, kao što si rekao, pričat ćemo o Formuli 1, Formuli 2. Najviše o Formuli 1, a prvenstveno o ovoj trci što je sad bila juče u Azerbejdžanu,

  That's right. Well, as you said, we'll talk about Formula 1, Formula 2. Mostly about Formula 1, and primarily about the race that just took place yesterday in Azerbaijan.

  

  Balkan Radio F1 PodcastPIASTRIJEVA DRUGA POBJEDA I FERARIJEV KIKS! - Balkan Radio F1 Podcast 001 (AZERBAJDŽAN GP)

• Ako ne znate tu sliku, stavit ću ja te slike u ovoj video.

  If you don't know that picture, I will put those pictures in this video.

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).