osobu

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I on ide iskorištavati baš ono najranjiviju osobu koju može ide iskorištavati.

  And he goes to exploit exactly the most vulnerable person he can exploit.

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

• Strani jezik, odnosno drugi jezik možda te pretvara u drugu osobu.

  A foreign language, or rather a second language, may turn you into a different person.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Dakle, sa tih svojih 22-23 godine sam sasvim slučajno upoznao jednu osobu u koju sam steko povjerenja dosta brzo.

  So, at the age of 22-23, I accidentally met a person in whom I quickly gained trust.

  

  NeprocjenjivA podcast8. Lukina priča

• Koje su i važne za svaku osobu i na primjer imali smo i poslovne prilike u blockchainu zadnji put,

  Which are important for every person, and for example, we had business opportunities in blockchain last time.

  

  Dino Oreski's podcast - Digital Economy 101 SpecialsUdruga za Blockchain i Kriptovalute - UBIK

• Znači, jednu jedinu osobu ja tamo nisam znala i sad se trebaš nekako upoznat s tim svim ljudima.

  So, I didn't know a single person there and now you have to somehow get to know all those people.

  

  The Duo DiariesUvod🎧

• Da, i Tuvix koji je vulkanac, zbog greške u teleporteru, se spoju u jednu osobu.

  Yes, Tuvix, who is a Vulcan, merges into one person due to a malfunction in the transporter.

  

  Filmske RepulzijeOlimpijske repulzije #346 - HOOOror

• A zapravo je, ono, predivno kad vidimo osobu onako kako, ono, da kažem, kako je Bog zamislio,

  And it is really, you know, beautiful when we see a person the way, you know, how can I put it, the way God intended.

  

  Osnaži se kroz samosuosjećanjeOsobna moć kao katalizator promjene

• Kao nije li to lepo, a da je to nekako dobro i za osobu, i za tim, i za kompaniju.

  Isn't that nice, and it’s somehow good for the person, the team, and the company.

  

  MondopreneurŽivot u skladu sa autentičnim Ja | Mondopreneur EP 050

• Jer to je kao da mi netko kaže, kao da netko kaže straight osobi da se zaljubi u osobu istog spola, ili da ako me razumiješ šta želim reći.

  Because it's like someone telling me, like someone telling a straight person to fall in love with someone of the same sex, or if you understand what I want to say.

  

  NeprocjenjivA podcast8. Lukina priča

• Ali naravno ja mi to volim uvijek prvo istražiti, pripremiti jer možemo mi nabaviti psa, svuku je to, mnogo je teže pripremiti uslove i osobu koja će raditi sa tomu.

  But of course, I always like to research and prepare for it first, because we can get a dog, but it's much harder to prepare the conditions and the person who will work with it.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• Ja sam gledali na snimanjima za Nikad ne bu gotovo kad smo snimali i to, onak gledaš auto i kad kroz snimanje i kroz intervju i to upoznaješ osobu, počneš kužiti zake su te neke stvari na auto ovak ili onak ili zake su baš tog stila ili to.

  I was watching the recordings for Never Gonna Be Done when we were filming, and like, you look at the car and during the filming and the interview, you get to know the person, you start to understand why certain things are on the car this way or that way, or why they are of that style or so.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• I primijetit ćete da čim bacite oko na neku osobu, vaš um već ima primjetbu.

  And you will notice that as soon as you look at someone, your mind already has a comment.

  

  Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).