opasnost
Said in 12 Croatian podcast lines.
I sve je negativno jer je sve opasnost, potencijalna opasnost, ali nije.
And everything is negative because everything is a danger, a potential danger, but it is not.

ŽIVI SVJESNO78. Kako privući obilje u svoj život? | Pokaži Svemiru čega želiš više
Pa da, NOI naravno kada mu prijeti opasnost, on će zabiti glavu u pijesak,
Well yes, when faced with danger, he will bury his head in the sand.

Danijel Kruljac - Moj Internet PosaoRazbijmo mit - Piramida
Znači mit da NOEvi spavaju i da kada im prijeti opasnost zabijaju glavu u pijesak,
So the myth that ostriches sleep and when threatened they bury their heads in the sand.

Danijel Kruljac - Moj Internet PosaoRazbijmo mit - Piramida
Tada bi Hrvatska imala jednostavno bolji položaj na zapadu, a ovako postoji opasnost da Srbija bude osnažila svoj položaj.
Then Croatia would have simply had a better position in the west, but this way there is a danger that Serbia will strengthen its position.

Geopolitički objektivRat u Ukrajini i promjene globalnog poretka I Geopolitički objektiv
jel je dublji glas bio opasnost, možda je viši glas bio, da ne možemo znati, ali da je to bilo preživljavački sistem.
Was the deeper voice a danger, maybe it was the higher voice, we cannot know, but it was a survival system.

Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)
geopolitičke, zbog rata u Ukrajini, zbog svega onoga što predstavlja opasnost,
geopolitical, due to the war in Ukraine, because of everything that poses a danger,

Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
Crteži koji isto, vjerojatno, upozorava na opasnost, kao što su i prva jela bila, znaš, neko bi pojao, pak nije umro, onda su ostaci...
Drawings that probably also warn of danger, just like the first dishes did, you know, someone would eat them, but didn't die, then there are leftovers...

Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)
Nekad riskiramo biti pomalo, oni katolici koji u svemu vide opasnost,
Sometimes we risk being a bit like those Catholics who see danger in everything,

Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"
ali nekako, a i mislim da ne bi bila neka posebna opasnost.
but somehow, and I think it wouldn't be any special danger.

Radio romanRENATO BARETIĆ: «OSMI POVJERENIK» 5.DIO
opasnost u današnje vrijeme i sa tim fotografijama i sa svim, tako da.
danger in today's time and with those photographs and everything, so.

dr Dragan StojićevićPODCAST, REŽI, EPIZODA 1
Veća opasnost za attacking return je Davis nego Vandenberg.
The greater danger for attacking returns is Davis rather than Vandenberg.

Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77
nije svjesna je to ono potencijalna opasnost.
She is not aware that it is a potential danger.

Nađi Način#149 Izgradi biznis bez stresa – Povjerenje u proces i moć delegiranja
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).