opće

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Kada vidimo danas konotaciju, jednako, branitelj, opće, u društvu,

  When we see today the connotation, equally, defender, general, in society,

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• je moja ginekologica opće prakse

  she is my general practice gynecologist

  

  ivf_borbaMoja uvod u priču neplodnosti

• Ali onda je pitanje zašto je opće sebično bi bilo nešto loše. Sebično nije loše, što je sebično najprirodnije moguća...

  But then the question is why being selfish at all would be something bad. Being selfish is not bad; in fact, being selfish is the most natural thing possible...

  

  Filmske RepulzijeOlimpijske repulzije #346 - HOOOror

• rijetko opće nosim nekakve cipele

  I rarely wear any kind of shoes.

  

  pomalo podcast by Mariepomalo too much x Kognitivna Muza ep.39: O tokisičnim parovima, dugim vezama i najteža ili-ili igra

• opće shvaćanja da ti zaista to je djeci, ne možeš opisati kako je izgledao svijet prije interneta, prije mobitela globalnog.

  It's a general understanding that you really can't describe to children what the world was like before the internet, before global mobile phones.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Misliš da je, opće nemam osjeća da koliko ljudi je sad

  Do you think that, I generally don't have a sense of how many people there are now?

  

  JA JESAM PODCASTJA JESAM IVANA PLECHINGER

• I dođem na taj web ili na tu aplikaciju ili nešto i gledam koji su mi opće stepovi do toga. Da li mi tu, ako nešto zapnem, zapeo sam koj user. I to je baš onda tu najveća prednost ove.

  I come to that website or that app or something and I look at what the steps are for me to get there. If I get stuck, I get stuck as a user. And that's really the biggest advantage of this.

  

  Designed & DevelopedČemu služi Quality Assurance | s01e09

• Otvrta peta, sa onim svojim zelenim BMW-om, u principu, u to vrijeme, opće nismo, ono, 2004. godina, ko je znao, ono, za električne aute, znači, ja bi, ovaj, kak bi, kak bi firma bila, firma bi bila na, na, na Samoborskoj, preko puta nam je bio kafić, ono, na Benzinskoj, gdje smo kavu pili i to, i, ovaj, i pušilo se u to vrijeme tamo i onda je bilo varijanta prelaziti cestu i, naravno, tam je, ono, promet, znaš, ono, između Zagreba i Samobora oblično su kamioni, auti, ovo čuješ.

  Open heel, with that green BMW of hers, basically, at that time, in 2004, who knew about electric cars, I mean, I would, how would, how would the company be, the company would be on Samoborska, across from us there was a café, you know, on Benzinska, where we drank coffee and that, and, well, people smoked there at that time and then there was the option of crossing the road and, of course, there was, you know, traffic, you know, between Zagreb and Samobor, there are trucks, cars, you can hear this.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• nego ja kad zapošljavam ljude naš, ne gledam opće šta su završili.

  But when I hire people, I don't consider what they have finished at all.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Da možeš, da možeš, da tvoj život ima toliko vrijednost da ti možeš opće to samo...

  Yes, you can, you can, your life has so much value that you can just...

  

  Filmske RepulzijeOlimpijske repulzije #346 - HOOOror

• jer mislim da dosta ljudi kad prvi put vidi ta neki chat window ne zna kaj bi opće pitalo,

  because I think that a lot of people, when they see some chat window for the first time, don't know what to even ask,

  

  SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot

• Vrlo često znam biti u repu aviona, zašto? Pa da budem Vesna Vulović. Kad padne, ja ostanem, dobro, a nemam fučkalice. Ali to je dobro, to je u stvari, možda je bio ta sretna okolna za tu Vesnu koja je preživjela, jer u varijanti nikad ne znaš, kad ti padaš sa tih nevjerojatnih visina, nema šanse da te opće skupe više negdje, ono.

  I often find myself at the back of the plane, why? Well, to be Vesna Vulović. When it crashes, I survive, okay, but I don’t have any parachutes. But that's good, it's actually, maybe it was that lucky circumstance for that Vesna who survived, because in that scenario you never know, when you're falling from those incredible heights, there’s no way they could collect you back up anywhere, you know.

  

  Prvi Trailer Damir 29iskustva letovima zrakoplovom u 29 minuta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).