one
Said in 12 Croatian podcast lines.
znači rašišćavaju i organiziraju stvari, znači dajeni način, nalade tehnike i svoju podršku, naravno, da to naprave na jedan način bez da ono ugroze cijelo stanje kuće, znači bez da taj šipak svugdje štrca, da se cilje ono zakejcaš, da poslije moraš još 20 minuta, jer si ga lupko stigni pa moraš još 20 minuta, međutim špicama šipka, tražiti one žute oprine, vaditi, jel, i tako dalje, i tako dalje.
So they clear and organize things, which means they find a way, apply techniques and their support, of course, to do it in a way that does not jeopardize the entire state of the house, meaning without that pomegranate splattering everywhere, that you can get all over yourself, and then you have to spend another 20 minutes because you hit it and you have to spend another 20 minutes, however, trying to find those yellow hoses, pulling them out, you know, and so on and so forth.

Podcast iz gušta - za život iz gušta16_Kad je dom (pun) kao šipak - kakoga očistiti?
Ono, svi nose one šilterice u...
You know, everyone is wearing those caps in...

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
One vam nekako daju odgovore na mnoge te probleme koje mi svi danas imamo.
They somehow give you answers to many of the problems we all have today.

Leon Agatic ShowAlis Marić | Leon Agatić Show #1
To naročito vrijedi za one koji obavljaju rutinski ručni rad i jednostavne, ponavljajuće zadatke
This is especially true for those who perform routine manual labor and simple, repetitive tasks.

Može li to EU?Kako zaštititi radnike u promjenjivom radnom okružju?
Smatra da mora sve moći sama i da ukoliko nema kontrolu nad stvarima one mogu poći po zlu.
She believes she must be able to do everything herself and that if she does not have control over things, they can go wrong.

Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe
Ne znam, za one koji se sjećaju, nekad je susret klapa trajao skoro deset dana.
I don't know, for those who remember, the gathering of the singing groups used to last almost ten days.

Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
one dolaze iz jasnog razloga što je prokopan Suezski kanal,
They come for a clear reason that the Suez Canal has been dug.

Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.
stajalo i na one nekih
it stood and on some of them

Samo bez panikePostajemo li naši roditelji
One player opa one player away dobro.
One player loses one player away good.

Dvokorak.hr podcastDvokorak #100: Way to early Power Rankings
I one su mi se tu upravo uklopile savršeno zato što smatram da su dio tog jednog eskapizma gdje ljudi traže bijeg od svijeta, bijeg od stresa, bijeg od istine u fikciju.
And they fit perfectly here because I believe they are part of that escapism where people seek an escape from the world, an escape from stress, an escape from reality into fiction.

N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera
obavijestiti o radu, a i one koji su zainteresirani za sudjelovanje u radu da ih pozovemo.
To inform about the work, as well as to invite those who are interested in participating in the work.

Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu
Prvo šipak može biti primjer kako zapravo možeš imat puno nečeg, a da je opet na neki način posloženo i to sve da dobro funkcionira, jer šipak u sebi kao što znaš ima one žute opne i nisu sve,
First, a pomegranate can be an example of how you can actually have a lot of something, yet it is still organized in such a way that everything functions well, because a pomegranate contains those yellow membranes, and not all of them are the same.

Podcast iz gušta - za život iz gušta16_Kad je dom (pun) kao šipak - kakoga očistiti?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).