novu

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I nakon toga sam bila šest mjeseci maltene vezena za krevet i čekala sam oporavak i čekala sam novu operaciju.

  And after that, I was almost bedridden for six months, waiting for recovery and waiting for the new surgery.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• Dobar dan i dobrodošli u novu epizodu podcasta Bez Pauze u naš fenomenalni bong.

  Good day and welcome to a new episode of the podcast Without Pause in our phenomenal bong.

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• Također imamo i novu izbornicu, Kristinu Skroće, koju bi isto željeli malo upoznati i željeli bi da se ona predstavi kako ona vidi razvoj vrhunskog našeg, našeg sporta.

  We also have a new selector, Kristina Skroće, whom we would like to get to know a bit and we would like her to introduce herself and share her vision for the development of our top sport.

  

  Podcast Hrvatskog Triatlon Saveza5 epizoda Bojan Stojnić

• Svim malim knjižkim oljcima želimo dobrodošlicu u novu epizodu, a njihovim mamama želimo sretan Majčin dan.

  To all the little bookworms, we welcome you to a new episode, and to their moms, we wish a happy Mother's Day.

  

  Mali knjiški moljciMali knjiški moljci: Disney - Čitam s mamom

• Neki omiljeni nakic ili novu torbu?

  Some favorite jewelry or a new bag?

  

  Podcast mamine.sveznalice#9 Moje dijete je sebično i ne želi dijeliti igračke

• Dobar dan i dobrodošli u novu epizodu podcasta u kojem pričamo o tome kako uopće razgovarati o kontracepciji.

  Good day and welcome to a new episode of the podcast where we talk about how to discuss contraception.

  

  Dnevna doza ženskog zdravlja013: Kako razgovarati o kontracepciji?

• Što se tiče novitijeta, nekih još nisam uzeo novu opremu za podcast, što sam obećao, miksetu i to, iskreno čekam preseljenje,

  As for the novelties, I haven't picked up some new podcast equipment yet, like the mixer and such, to be honest, I'm waiting for the move.

  

  Skandinada PodcastEp.33: "Lozovac s fjorda"

• Ali s obzirom da sad, kako dobijaš tu nekakvu novu robicu, nove tenkice,

  But considering that now, as you are getting some new clothes, new tank tops,

  

  Reebok Croatia PodcastEpizoda 5 - DJ Rea

• idemo na ono važno, odnosno idemo na novu temu

  Let's get to the important thing, that is, let's move on to a new topic.

  

  Biram rasti26 Samo još jednu žlicu i gotovo je!

• A što se tiče topa, moj top zapravo dijeli cijela redakcija, a to je da smo dobili našu novu izvršnu urednicu, Nikolinu Oršoliću.

  As for the editor-in-chief, our entire editorial team actually shares it, and that is that we have received our new executive editor, Nikolina Oršolić.

  

  Netokracija PodcastDonald Trump će osloboditi IT i AI industriju!?

• I, ovaj, i mi razgovaramo, Nikola i ja razgovaramo u jednom trenutku, ono, priča vezano za, za, za, za novu karijeru i sad sve mi to analiziramo i pričamo.

  I, well, we are talking, Nikola and I are talking at one moment, you know, it's a conversation related to, to, to, to a new career and now we are all analyzing it and talking.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• Pozdrav, dobro mi došli. Ovo je video na temu prevelikog stresa, burn outa, ali prije svega imam novu kameru.

  Hello, welcome to my channel. This is a video about excessive stress, burnout, but first of all, I have a new camera.

  

  Budi heroj svoje pričeStres, Burnout i Fokus

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).