novom

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Jer ja bi lutao po Novom Sadu, nemam pojma gdje se nalazim i bojim se da je to ono što se većini dešava. Da lutaju...

  Because I would wander around Novi Sad, I have no idea where I am and I’m afraid that’s what happens to most people. They wander...

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

• Opet, ovo nije dovršio, a već razmišljao o novom ogromnom projektu,

  Again, he hasn't finished this, and he's already thinking about a new huge project.

  

  TREĆI RAJH – Istorija Hitlerovog nacionalsocijalizma#9 Chamberlain; 3. dio: Vrhunac i agonija: Hitler je plakao je na Chamberlainovoj samrtnoj postelji

• Jer se to kao protivi tom nekom, kao uvijek kad smo bili mali uvijek je bilo kao moraš znat što ćeš biti kada odrasteš, moraš odlučit, moraš upisati srednju školu pa fakultet pa ovo pa ono, a ima vremena, mislim ne treba se faks ni završiti s prve i ne treba stati nakon prvo faksa, uvijek se može predomislit, uvijek se može krenut nešto novom.

  Because it seems to oppose that somehow, like always when we were kids, it was always like you have to know what you want to be when you grow up, you have to decide, you have to enroll in high school, then college, and so on, but there is time, I mean you don't have to finish college on the first try and you don't have to stop after the first college, you can always change your mind, you can always start something new.

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

• i da po novom kupu koji bi trebao biti donešen u Zagrebu,

  and according to the new law that is supposed to be adopted in Zagreb,

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• Čestitam na novom poslu, da, ali nije onakova plaća kakvu sam želio.

  Congratulations on the new job, yes, but it's not the salary I wanted.

  

  ŽIVI SVJESNO78. Kako privući obilje u svoj život? | Pokaži Svemiru čega želiš više

• ali isto tako i sad redovito po novom snimam i video u Biovrtu, znači, tako da se može i praktični rad još više,

  but I also regularly record videos in Biovrt now, so that practical work can be increased even more,

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Međutim, došla sam na prvo događanje, nakon što sam rodila, u misiji da oduševim sve to svojom novom majčinskom pojavom.

  However, I came to the first event after I gave birth, with the mission to impress everyone with my new motherly appearance.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Mi se moramo izložiti nečem novom, nepoznatom, nešto što nam je u prvom času teško.

  We have to expose ourselves to something new, something unknown, something that is difficult for us at first.

  

  Eduza ShowUsamljeni na vrhu: Zašto menadžeri trebaju coaching | Gordana Kastrapeli

• iskoristio sam priliku da predam Falun Dafa knjigu novom praktikantu.

  I took the opportunity to hand over the Falun Dafa book to a new practitioner.

  

  MINGHUI RADIO - Hrvatska, Srbija, BiH, Crna GoraNaizgled trivijalne stvari su prilike za kultivaciju

• Unatoč novom znatno strožem zakonu o pomorskom dobru,

  Despite the new significantly stricter law on maritime domain,

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• sasvim novom temom, pa vi slobodno i predložite koje bi teme bile

  a completely new topic, so feel free to suggest what topics could be.

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• Ne bih rekao dom, ali ja se surađujem s knjižnicom u Novom Jelkovecu već više od deset godina.

  I wouldn't say home, but I have been collaborating with the library in Novi Jelkovec for over ten years.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).