novim
Said in 12 Croatian podcast lines.
to je naš, naš, glavna ona okosnica koje se držimo, povezanosti sa duhovnim, dakle ima tu nečega, nije to samo biologija i to je ono što nas kao ljudska bića čini sposobnima, za razliku od ostalih biološke bića, da možemo donosti odluke i mijenjati svoj mozak, bilo učenjem novim saznanjima, bilo promjenom okoline,
That is ours, ours, the main backbone that we hold on to, the connection with the spiritual; so there is something there, it is not just biology, and that is what makes us as human beings capable, unlike other biological beings, to make decisions and change our brains, whether through learning new knowledge or changing our environment.

Snaga u tebi - Podcast s Rajnom Banovac#44 ŠTO SE TO DOGAĐA S NAŠIM MISLIMA?
I recimo mi malo u našu istoriju, preduzetništvo, mislim postojali su periodi u istoriji kada je bilo preduzetnika i kada je to bilo nekako u povoju, onda je prekidano ratovima, prekidano nekim ono novim idealima koje smo prihvatali i onda je stvarno to na kolektivnom nivou je nama jako teško da postanemo, prihvatimo i razvijamo preduzetništvo i mislim da je naprimjer sad trenutak ili naprimjer posljednju jednu deceniju ili malo jače.
And let's say a little about our history, entrepreneurship, I think there have been periods in history when there were entrepreneurs and when it was somehow in its infancy, then it was interrupted by wars, interrupted by some new ideals that we accepted, and then it is really very difficult for us on a collective level to become, accept, and develop entrepreneurship, and I think that, for example, now is the moment or, for example, the last decade or a little longer.

MondopreneurŽivot u skladu sa autentičnim Ja | Mondopreneur EP 050
Na kraju ćemo skroz doći do prvog Elder Scrolls-a. Ne, oprosti do Morrowind-a koji je krenuo sa tim novim stilom.
In the end, we will completely get to the first Elder Scrolls. No, sorry, to Morrowind which started with that new style.

DobarTechOffTopic #1
Feeling vožnje sa što novim autima.
The feeling of driving with the latest cars.

Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf
I tu se ja nekak sam, znaš, i svi problemi koje sam slušao, samo sam slušao tim novim autima.
And here I somehow am, you know, and all the problems I've heard, I've only heard about them with those new cars.

Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf
ali moji direktni kolegi će biti s novim kolegom.
But my direct colleagues will be with the new colleague.

DING PodcastLiving the Croatian dream┃Jan De Jong
Oborbena glasnogovornice za financije Jane Hume pohvalila je izbor Susan Lay za čelnicu Liberala, nazivajući to novim početkom za stranku.
The opposition finance spokeswoman Jane Hume praised the selection of Susan Lay as the leader of the Liberals, calling it a new beginning for the party.

SBS Croatian - SBS na hrvatskomBlic vijesti srijedom, 14.5.2025.
Kako divane predavače ovakvi vid nastave prelagođene novim generacijama
How do lecturers discuss this type of teaching adjusted to new generations?

Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.
gdje se zapravo mogu puno opuštenije početi igrati sa nekim novim projektom,
where I can actually start playing much more relaxed with some new project,

Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.
Njemačka prijeti Rusiji novim europskim sancijama.
Germany threatens Russia with new European sanctions.

SBS Croatian - SBS na hrvatskomBlic vijesti srijedom, 14.5.2025.
a nekako oplemenio sa tim nekim novim tekućim, vrućim informacijama
and somehow enriched it with those new, flowing, hot information

N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera
I to bez obzira da li idemo sa curjenim novim autom ili idemo s mojim starim ragama.
And this regardless of whether we're going with a fancy new car or going with my old clunker.

Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).