nose

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ono, svi nose one šilterice u...

  You know, everyone is wearing those caps in...

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• I onda lijepo je autor članka rekao ne, oni se odlično nose sa time,

  And then the author of the article nicely said no, they are handling it excellently.

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

• Zbog viška testosterona spojim se onda hrabrije nose.

  Due to excess testosterone, I then connect more boldly.

  

  PROgovori#39 Javni nastup kao prilika za rast | Intervju s Mirnom Sentić - Nutrigurman

• I evo, to su neka pitanja s kojima se mladi nose, s kojima dolaze.

  And here, those are some questions that young people face, that they come with.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• međutim sve te političke perturbacije nose svoje zapravo i nestaje ta baština

  However, all those political perturbations carry their own weight and that heritage actually disappears.

  

  Nepregledno blagoČuvar tradicije i kulture. 180 godina hotela Kvarner

• ...pogotovo nogometaši naši brojni nose tetovaže i sa ponosom im pokazuju.

  ...especially our numerous football players have tattoos and proudly show them off.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• koju nose u sebi neki svećenik ili neka častna ili neki vjerojučitelj koji ih je povrijedio ili koji ih možda je udalio nesvjesno od crkve,

  which is carried within them by some priest or some honored one or some believer who has hurt them or who may have unintentionally distanced them from the church,

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• nekakvu sliku gdje su oni, šta su, možda vide da se sami dobro nose sa nekakvim problemom, možda dobije nekakav drugi pogled za nešto drugo.

  Some kind of picture where they are, what they are, maybe they see that they are handling a problem well on their own, maybe they get a different perspective on something else.

  

  Razvojni kodRazvojni kod - Gošće Tatjane Kaštelan Nina Anđelković i Benita Šarić o Grupi podrške njegovateljima pri Ligi protiv raka Pula

• Nose sa sobom uvijek sklopljen kišobran.

  They always carry a folded umbrella with them.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• da su svi političari pošteni, nose cvijeće u kosu i pjevaju kumbaja.

  If all politicians were honest, they would wear flowers in their hair and sing Kumbaya.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• U biti, svi nose jako lošu šminku jer moraju izgledati starije nego što jesu.

  Basically, everyone wears really bad makeup because they have to look older than they are.

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• za stvari koje se događaju, situacije oko njih i onda nose krivnju koja im je nesnosna

  for the things that happen, the situations around them, and then carry the guilt that is unbearable for them

  

  Osnaži se kroz samosuosjećanjeOsobna moć kao katalizator promjene

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).