no

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Može se zaradit dovoljno za tako neke stvari.

  One can earn enough for such things.

  

  Jedan dan u DanskojJedan dan u Danskoj #4: Dolazak i studiranje u Danskoj tijekom lockdowna

• To je kao autoput, to je prohodna traka, navikla sam. Kad mi sjede slatko pojedujem, baš me briga svejednom.

  It's like a highway, it's a passable lane, I've gotten used to it. When I sit down and eat sweets, I really don't care at all.

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Zato ste me i zvali na samo karcinom testisa, jeli?

  That's why you called me about just the testicular cancer, right?

  

  Radio igraNenad Stazić: OTAC TUĐE DJECE

• onda bude to počeli raditi i drugi. I onda bude opet postalo to normalno.

  Then others start doing it too. And then it becomes normal again.

  

  highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION

• organizirala jedan izuzetno značajan događaj jer se događa po prvi puta ovdje u Beću.

  organized an extremely significant event as it is happening for the first time here in Vienna.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Više o cijeloj toj priči oko spolnoprenosivih bolesti i infekcija možeš saznati na stranici www.spolnosdravlje.hr.

  You can find out more about the whole story regarding sexually transmitted diseases and infections at www.spolnosdravlje.hr.

  

  Dnevna doza ženskog zdravlja013: Kako razgovarati o kontracepciji?

• Postoji izvišće svjetskog ekonomskog foruma koje kaže da će do 2027. godine

  There is a report from the World Economic Forum that says that by 2027.

  

  Može li to EU?Kako zaštititi radnike u promjenjivom radnom okružju?

• koji postupa na relativno automatiziran način, odnosno vrlo automatiziran način u određenoj vrsti situacija, te će ti se situacije nastaviti pojavljivati.

  which acts in a relatively automated way, or rather in a very automated way in certain types of situations, and those situations will continue to occur.

  

  Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?

• Mislim da ti moraš puno više istraživat' ljude nego ja, pa... Tako to.

  I think you need to research people a lot more than I do, so... That's how it is.

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• po cijelom naselju, što bi pomoglo naravno integraciji i smanjilo tu neku stigmu.

  Throughout the entire settlement, which would naturally help integration and reduce some of that stigma.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• i predviđeno je 73 sata i 13 minuta hoda. No uz tu cestu, iz taj put, znaš sigurno da je mnoštvo obilježija

  It is planned for 73 hours and 13 minutes of walking. But along that road, from that path, you surely know that there are plenty of landmarks.

  

  Prstom po globusuStopama Sv. Vuka po Europi

• Da, to je sada najnoviji dio vijesti.

  Yes, that is the latest part of the news now.

  

  DobarTechOffTopic #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).