njezine

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Njezine su suze namočile tlo i pale na jedan od ružinih grmova što je ležao zakopan pod zemljom.

  Her tears soaked the ground and fell on one of the rose bushes that lay buried in the earth.

  

  price za djecuPriče za djecu - Snježna kraljica

• Uvijek se da joj ljekovi uništavaju posljednje ostatke njezine snage

  The medicine is always destroying the last remnants of her strength.

  

  Radio romanSanja Lovrenčić: U POTRAZI ZA IVANOM 5.dio

• Ono sve je oko posla, jako puno radimo, jako puno se educiram, a tu je i Lena koja ima dvije i pol godine što se inače naziva terrible 2 i stvarno je terrible jer se njoj razvijaju emocije, ona nepristano je u suzama, meni jako teško padaju te njezine suze.

  It's all about work, we work a lot, I educate myself a lot, and then there's Lena who is two and a half years old, which is usually called the terrible twos, and it really is terrible because she is developing emotions, she is constantly in tears, and I find her tears very hard to handle.

  

  pomalo podcast by Mariepomalo too much x Kognitivna Muza ep.39: O tokisičnim parovima, dugim vezama i najteža ili-ili igra

• za koju je bila iznimno vezana, njezine majke.

  to which she was exceptionally attached, her mother.

  

  Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe

• Bez obzira na skučenije prilike i nedostatak onakvog doma u kojem bi se netko brinuo za njezine potrebe kao nekoć, voljela je biti u Zagrebu.

  Despite the cramped circumstances and the lack of a home where someone would take care of her needs like before, she loved being in Zagreb.

  

  Radio romanSanja Lovrenčić: U POTRAZI ZA IVANOM 5.dio

• A dok su njezine kolege imale onako više pristup, šire slike,

  And while her colleagues had more of an approach, a broader picture,

  

  Budi heroj svoje pričeŠto se zaista dogada na coaching sastanku-razbijamo mitove i odkrivamo pravu transformaciju

• U vrijeme njezine selitbe u Zagreb, Viktor Ružuć postao je ban, te se obitelji preselio u Banske dvore.

  At the time of her move to Zagreb, Viktor Ružuć became the ban and the family moved to the Banski dvori.

  

  Radio romanSanja Lovrenčić: U POTRAZI ZA IVANOM 5.dio

• Reći je neka se ne žalosti, već neka uđe i kuha njezine trešnje.

  Tell her not to be sad, but to come in and cook her cherries.

  

  price za djecuPriče za djecu - Snježna kraljica

• ili malo podebljati svoje znanje vezano za Europsku uniju i za njezine vrijednosti.

  or slightly deepen your knowledge related to the European Union and its values.

  

  Glas mladihGlas mladih #46

• A drugi glas je samo ovaj demon koji se impišli smija cijelo vrijeme na te njezine vapaje.

  And the other voice is just this demon that is constantly laughing at her pleas.

  

  Finalni FantazistiGC#44 - Pocket Mirror

• Jer, mislim, Ivona i dalje ostaje u tom, ona je i dalje predsjednica skupštine, njezine lice gledaju na skupštini.

  Well, I think Ivona is still in that position, she is still the president of the assembly, her face is still present at the assembly.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• rastegnemo do njezine logične krajnosti, dolazimo do toga da

  if we stretch it to its logical extreme, we come to the point that

  

  Teške temeKako korupcija može biti dobra za društvo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).