neku

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Imamo utjeca i italijanskog jezika koji je, čakavski dijelekt je, ono, podutjecen, ono, italijanskog u svakom slučaju i ovaj, i onda smo napravili i neku karikaturu i riječi, stvorili sami neke riječi i neke intonacije, neki tonalitaj od tog jezika koji nije tipičan danas i koji se, ono, a mislim sve je normalno krenulo kao što krene za jebancija.

  We have the influence of the Italian language, which is, after all, a Chakavian dialect that is somewhat influenced by Italian in every case, and then we made some caricatures and words, created some words and some intonations, a certain tonality of that language that is not typical today and which, you know, I think everything started normally as it usually does for fun.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• I dugoročno počinjemo osjećati neku vrstu boli, javlju se neka bolest i tako.

  In the long term, we start to feel some kind of pain, some illness occurs, and so on.

  

  Budi heroj svoje pričeOd stresa do mira u sekundi

• To im je gušt i možda im prenosim tu neku svoju vibru, nadam se.

  They enjoy it, and maybe I'm passing on some of my vibe to them, I hope.

  

  S druge strane - powered by IntersportS druge strane powered by Intersport #3 - Željka Šaban Miličić

• Ja kužim ok izgodnje nam će taj ugovor doći na neku normalnu.

  I understand, okay, that contract will come to some normalcy for us.

  

  Dvokorak.hr podcastDvokorak #100: Way to early Power Rankings

• Ovo je, jedan dana, o peridecku, mislim da sam nisam gledao neku, ali ako nisam gledao nisam rekao neke pitanje o DNA-u.

  This is, one day, about the periodic table, I think I haven't watched any, but if I haven't watched, I haven't asked any questions about DNA.

  

  Whymychungysoangy💔💔💔

• Da nađe, trasira neku svoju putanju.

  To find, to trace some of his own path.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

• po cijelom naselju, što bi pomoglo naravno integraciji i smanjilo tu neku stigmu.

  Throughout the entire settlement, which would naturally help integration and reduce some of that stigma.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Da pače, rejki može pomoći kad osoba osjeća neku bolu,

  Yes, indeed, Reiki can help when a person feels some pain.

  

  ReikiReiki - za što nam koristi!

• Kad si osjetio, kad si osjetio ono neku, ono što često imamo, recimo, što se često događa u ovakvim, pogotovo u ovakvim ekonomijama, gospodarstvima, ako Hrvatsko, da je ono, da postoji jedna tranzicija, ovaj, nekad su obiteljski biznisi, nekad, ono, recimo, ti biznisi koji kreću iz nule, znači, definitivno, vi ste sad u,

  When did you feel, when did you feel that something, what we often have, let's say, what often happens in such, especially in such economies, if Croatia, that there is a transition, um, sometimes there are family businesses, sometimes, you know, those businesses that start from scratch, I mean, definitely, you are now in,

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• Kada ste se odlučili na taj projekt, jeste li imali neku zamisa o kakva će to biti publika koja će slušati?

  When you decided on that project, did you have any idea what kind of audience it would be that would listen?

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• Nije nam cilj nametati nešto, imati neku quasi hegemona, znači, ono, sad smo mi u odboru, pa mi donosimo odluke za 250.000, to nam stvarno nije u interesu.

  It is not our goal to impose something, to have some quasi-hegemon, I mean, now we are in the committee, so we make decisions for 250,000, that is really not in our interest.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• Dakle, ja onda kažem, čekajte ljudi, mi pričamo sad, ako ja imam neku vježbu u programu nekog klijenta i ona nema nikakvu funkciju, ništa ne popravlja, ništa ne koriguje, koji je smisao te vježbe u tom programu?

  So, I then say, wait a minute people, we are talking now, if I have some exercise in the program of a client and it has no function, it doesn't fix anything, it doesn't correct anything, what is the point of that exercise in that program?

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).