nekoliko

Said in 12 Croatian podcast lines.

• da smo i nekoliko tih napada zaista upropastili u kritičnom trenutku

  that we really messed up a few of those attacks at a critical moment

  

  Cro Pack CroDominacija Detroita

• nakon nekoliko godina života

  after several years of life

  

  LOOD#121 Snaga Intuicije u donošenju odlkuka: Janja Benić Janjolinka

• Ako su ljudi upoznati sa time, sa obzirom na to koliko sam jebenih postova i storija stavio, mislim da sam izgubio nekoliko followera.

  If people are aware of that, considering how many fucking posts and stories I've shared, I think I've lost a few followers.

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

• I ja sam rekao, ok, pogotovo sad kad se radi od nekoliko jezika

  I also said, okay, especially now that it's being done from several languages.

  

  BabyRoompodcastNevio Burić - odgoj djece u Njemačkoj, tehnologija od malih nogu, Tales of Mello BabyRoom S04E12

• Nekoliko razloga zašto, ali o tome više objašnjam u priješnjem epizodu.

  Several reasons why, but I explain more about that in the previous episode.

  

  PregovaranjeZatvori prodajni razgovor

• Otkriuli ste i vi isto nekoliko putija tih Defendera.

  You discovered a few of those Defenders too.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• naspram drugih, nekoliko novca zaradjaju.

  Compared to others, they earn some money.

  

  Timo Zimonjic Audio IskustvoEP. 3: Kako Biram Šta Da Učim Sledeće

• koja je bila vađena nekoliko dana nakon,

  which was removed a few days later,

  

  ivf_borbaMoja uvod u priču neplodnosti

• ili njom je trebalo nekoliko godina više da završe taj fakultet.

  or it took her a few more years to complete that faculty.

  

  Timo Zimonjic Audio IskustvoEP. 3: Kako Biram Šta Da Učim Sledeće

• Bio je izvoditelj nekoliko stručnih edukacija i seminara, te član stručnog savjeta pravobraniteljice za osobe s simbolitetom

  He was a facilitator of several professional trainings and seminars, and a member of the expert council of the Ombudsperson for persons with disabilities.

  

  Zvukopis, Nikola RundekZvukopis #78: Snimka predavanja: M. Buljevac - Koliko smo inkluzivno društvo

• Da, tak sam i ja u posljednje vrijeme, drit to, ako izađe nešto novo, to ću poslušat i onda se vraćam, a, kao taj band bio super, radio sam poslušat još nekoliko stvari, ono, starijih i onda se opet vratim na podcastove.

  Yes, I've been like that lately too, if something new comes out, I'll listen to that and then I go back, and, like, that band was great, I listened to a few more things, you know, older ones, and then I go back to the podcasts again.

  

  BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)

• Da, želimo. Ako dopustite samo nekoliko pitanja. Vi priznajete da ste tužiteljicu nagovarali na seks.

  Yes, we want to. If you allow, just a few questions. You admit that you persuaded the plaintiff to have sex.

  

  Radio igraNenad Stazić: OTAC TUĐE DJECE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).