nekog
Said in 12 Croatian podcast lines.
Znači, on juri cestom, ja prelazim cestu i sad iz nekog razloga mu kočnica onako zatrokira
So, he's speeding down the road, I'm crossing the street, and for some reason, his brakes just suddenly fail.

Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17
Šta bi mi natjeralo da trčim za nekog, našo sam primljeno, 35 milijuna eura?
What would make me run after someone, I found a received, 35 million euros?

Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17
Jedna vrlo zapravo jednostavna taktika koja nam je najteža na svijetu iz nekog razloga ali dobra vijest je da kao i sa svim što nam je najteža na svijetu kad nešto stvarno vježbaš, kad nešto stvarno prakticiraš, kad u nečemu stvarno se trudiš biti dobra i kad stvarno ono nemaš standard savršenstva iznad svoje glave i kad si dozvoljavaš da budeš ono malo neuredna u tim svojim akcijama ali kao ideš, ideš, pokušavaš, rinse and repeat, rinse and repeat.
One very actually simple tactic that is the hardest for us in the world for some reason, but the good news is that just like with everything that is the hardest for us in the world, when you really practice something, when you truly work hard to be good at something, and when you really don't have a standard of perfection hanging over your head, and when you allow yourself to be a little messy in your actions but you keep going, you keep trying, rinse and repeat, rinse and repeat.

Neka Nova PričaGame changer za sve tvoje odnose.
Golio je on nekog iz svakog dijete.
He has eaten someone from every child.

Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3
...da li bi otišao u Starbucks na kavu ili u restoran, uvijek ćeš čut nekog da priča hrvatski jezik.
...whether you go to Starbucks for a coffee or to a restaurant, you will always hear someone speaking the Croatian language.

Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
Mislim, ono, osjećaš se konačno dobro, jer prije toga nemaš podršku, nemaš nekog s kim bi dijelio znanje i onda onak nađeš grupu ljudi koji su ti nova mala obitelj gdje svaki dan učiš.
I think, you know, you finally feel good because before that you don't have support, you don't have someone to share knowledge with, and then you find a group of people who become your new little family where you learn every day.

Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor
Dakle, ja onda kažem, čekajte ljudi, mi pričamo sad, ako ja imam neku vježbu u programu nekog klijenta i ona nema nikakvu funkciju, ništa ne popravlja, ništa ne koriguje, koji je smisao te vježbe u tom programu?
So, I then say, wait a minute people, we are talking now, if I have some exercise in the program of a client and it has no function, it doesn't fix anything, it doesn't correct anything, what is the point of that exercise in that program?

DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu
Godinu dana imaš osjećaj da nemaš funkcije zbog toga jer je ta glazba koju mi radimo nije ono intimna nešto što ćeš slušati doma kad se opuštaš, nije ono da ćeš, kao soundtrack filma nekog, jel?
For a year you feel like you have no function because the music we make is not the kind of intimate something you would listen to at home when you relax, it's not something that will be, like a soundtrack to a movie, right?

BircTalk PodcastBirc Talk 21: Hrvoje Marjanović "Sett" (50% Krankšvester)
Znam da su kružile priče i znam da kruži još dan danas kako ona ima tako puno sponzora, kako ona to sve dobila, a ljudi zapravo niti ne znaju u pozadini od cijele priče kako je to zapravo sve krenulo i šta ti zapravo moraš sve radit da bi imao nekog sponzora.
I know that stories have been circulating and I know that there are still stories going around today about how she has so many sponsors, how she got all of that, while people actually don’t know the whole background of the story about how it all started and what you really have to do to have a sponsor.

S druge strane - powered by IntersportS druge strane powered by Intersport #3 - Željka Šaban Miličić
da imaju nekog kojom mogu doći stvarno s povjerenjem,
to have someone they can truly trust to come to,

Eduza ShowUsamljeni na vrhu: Zašto menadžeri trebaju coaching | Gordana Kastrapeli
verujem da sve kad nekog
I believe that everything when someone

MondopreneurŽivot u skladu sa autentičnim Ja | Mondopreneur EP 050
Ako nekog moram istaknuti, tu je puno imena.
If I have to highlight someone, there are many names.

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).