nastaviti

Said in 12 Croatian podcast lines.

• koji postupa na relativno automatiziran način, odnosno vrlo automatiziran način u određenoj vrsti situacija, te će ti se situacije nastaviti pojavljivati.

  which acts in a relatively automated way, or rather in a very automated way in certain types of situations, and those situations will continue to occur.

  

  Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?

• Riječ dvije samo o kolačima, to možemo nastaviti, znači ovaj isti profil. Znači kolača u Istriji je bilo relativno malo.

  Just a word or two about the cakes, we can continue this, meaning this same profile. So there were relatively few cakes in Istria.

  

  Historia HistriaeHistoria Histriae 15.09.2022. - Zadnje gostovanje Franka Lukeža

• Ne, ali možda te priče ćemo susreti najprije kroz nekakvu seriju ili nekakav film pa će nas to potaknuti da potražimo i knjigu koja je možda isto nekakva serija pa ćemo nastaviti čitati itd.

  No, but maybe we will encounter those stories first through some series or a movie, and that will encourage us to look for the book which might also be some kind of series, and then we will continue reading, etc.

  

  Zvukmark - zabilježeno zvukomČarobni svijet bajke danas: dr. sc. Nada Kujundžić

• i toliko se neopisivo veselim da ću u ovako inspirativnom okruženju nastaviti za vas kreirati sadržaj za koji sam sigurna da će vam pomoći u tome da i vi ostvarujete svoje, pod navodnicima, nerealne i nedostižne ciljeve,

  And I am so indescribably excited that I will continue to create content for you in such an inspirational environment, content that I am sure will help you achieve your so-called unrealistic and unattainable goals.

  

  Nađi Način#157 Osvrt na prvu polovicu godine: kako uspješno planirati

• i suca ćemo nastaviti s čitanjem katekizmu.

  And we will continue with reading the catechism.

  

  Kroz godinu s KatekizmomKroz godinu s Katekizmom |24/01/2021 | Epizoda #24

• da postoji jedna fina i energija i sinergija i da će se to u razdoblju pred nama nastaviti.

  That there is a nice energy and synergy and that it will continue in the period ahead.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• U posjeti Indoneziji planira se sastati s predsjednikom Prabovom Subjantom, a nakon toga će nastaviti put prema Rimu na inauguraciju pape Lava 14.

  During the visit to Indonesia, a meeting with President Prabowo Subianto is planned, and afterward, the journey will continue to Rome for the inauguration of Pope Leo XIV.

  

  SBS Croatian - SBS na hrvatskomBlic vijesti srijedom, 14.5.2025.

• Dakle, očito je Paško Filipij i njegovi sinovi, njegova obitelj, znali gdje trebaju početi nastaviti svoju brodogradnju,

  So, it is obvious that Paško Filipij and his sons, his family, knew where they needed to start continuing their shipbuilding.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• da nastaviš svoje mršavljenje i naučiš kako ga nastaviti svaki put kad budeš zalozeta, da nastaviš svoje mršavljenje u 11. i 12. mjesecu umjesto da se opropastiš

  to continue your weight loss and learn how to maintain it every time you get distracted, to continue your weight loss in December instead of letting it go to waste

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• nastaviti s obustavom rada dok se ne odredi točan datum kada će

  continue the work suspension until a precise date is determined when it will

  

  TV Dnevnik (hrv.)TV Dnevnik (hrv.) - 13.11.2024.

• više nastaviti po volikim stopama, pa nas je demontiralo,

  to continue following great footsteps, so we were dismantled,

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• Možemo li se nastaviti pretvarati da smo sveti?

  Can we continue pretending that we are holy?

  

  Da li ste se uistinu ponovno rodili vodom i Duhom?1. PRVO ŠTO MORAMO ZNATI DA NAŠI GRIJESI TREBAJU BITI OTKUPLJENI (Marko 7:8-9, Marko 7:20-23)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).