nad

Said in 12 Croatian podcast lines.

• floor general u pravom smislu te reči, znači da ima kontrolu nad loptom,

  floor general in the true sense of the word means that he has control over the ball,

  

  Colorado EuropeNuggets Srbija - Game 3, Denver vraća brejk

• Smatra da mora sve moći sama i da ukoliko nema kontrolu nad stvarima one mogu poći po zlu.

  She believes she must be able to do everything herself and that if she does not have control over things, they can go wrong.

  

  Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe

• Uzmite neku kontrolu nad dolazičnim stanovništvom jer trpeju ih sve kao stoku u stanove gdje ih spava 30 u, ne znam, 5 kreveta, 20 kvadrata.

  (Sorry, no translation available)

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Ono što će se dogoditi je da će mali oglašivači možda imati manje kontrole nad onim što se događa na samej platformi kao što je Facebook ili Google.

  What will happen is that small advertisers may have less control over what happens on the platform itself, such as Facebook or Google.

  

  Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima

• i da mi imamo kontrolu nad svojim životom.

  and that we have control over our lives.

  

  Lele - sve počinje od tebe4 najbitnije stvari koje moraš znati dok se pripremaš za porod

• I plus što se stalno potiče to, ja sam se stalno zbunjivao nad ovim jednim ajetom koji govori,

  And plus that it's constantly encouraged, I was always confused by this one verse that says,

  

  Vjernici za mir Podcast10 „Normalnost ratova“ – gdje nalazimo pravednost, ljubav i nadu?

• Da li je tebi recimo pornografija neko sredstvo koje ti pruža kontrolu nad tvojim tijelom

  Is pornography, for example, a means for you that gives you control over your body?

  

  To se ne pitaSeks ti je posao? - 2. DIO

• znači ne moć nad nekim drugim, ne u smislu sad ono ko, ne znam,

  it means not being able to have power over someone else, not in the sense of like, I don't know,

  

  Osnaži se kroz samosuosjećanjeOsobna moć kao katalizator promjene

• i onda je nova ekipa preuzela kontrol nad postajom

  And then the new team took control of the station.

  

  AndromedaAndromeda, 5.11.2024.

• i vjerojatno je puno brendova imalo nekoga nad sobom

  And probably many brands had someone above them.

  

  Nominis - podcast s ljudima na dobrom glasu (powered by Neuralab)Nominis e82 - Razvoj brenda uz komunikacijske stručnjake (powered by Neuralab)

• Letjeli su iznad šuma i jezera i došli u visine gdje ne bijaše oblaka i gdje je nad svime sjao mjesec velik i sjajan.

  They flew over forests and lakes and reached heights where there were no clouds and where a large, bright moon shone above everything.

  

  price za djecuPriče za djecu - Snježna kraljica

• Znači, imati osobnu moć, a ne ulaziti u nadmoć nad nekim drugim.

  So, to have personal power, but not to dominate over someone else.

  

  Osnaži se kroz samosuosjećanjeOsobna moć kao katalizator promjene

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).