naći

Said in 12 Croatian podcast lines.

• mi ćemo naći mnogo podataka da se jednostavno svećenici povlače u špilu, žive isposničkim životom.

  We will find a lot of data that simply priests retreat to a cave, living an ascetic life.

  

  Prstom po globusuStopama Sv. Vuka po Europi

• ali, ovaj, da, što se podcasta tiče, jednostavno, normalno da sam mogao naći uru za bar jednu epizodu,

  But, regarding the podcast, it's simply normal that I could find an hour for at least one episode.

  

  Blaka Blaka PodcastBlaka Blaka Podcast 09.09.2024.

• ali kako smo rekli da se zove je, zašto je ovako teško naći, brate?

  But as we said, what's its name, why is it so hard to find, brother?

  

  Blaka Blaka PodcastBlaka Blaka Podcast 09.09.2024.

• S kim se ideš naći, ko je on.

  Who are you going to meet, who is he?

  

  KRIKKRIK - Nina Horvat: IZGLEDAŠ ISTO KAO ONA

• Onda smo išli dalje do rijeke, do mog prijatelja Nikole. On je slago li Mariju, i stvarno je jako dobar posao napravio i našo je, ne znam kako je uspio naći, di, našo je pragove i rubnjak je pocinčani od debljih linija.

  Then we went further to the river, to my friend Nikola. He lied to Maria, and he really did a great job and found it, I don't know how he managed to find it, where, he found the thresholds and the curbstone is galvanized from thicker lines.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Tako da možete sve naše Disney naslove naći na sniženju.

  So you can find all our Disney titles on sale.

  

  Mali knjiški moljciMali knjiški moljci: Disney - Čitam s mamom

• u magisteriji i tu je bila 2012. Onak, stvarno je bilo jako teško i naći posao.

  In the master's program, and she was there in 2012. It was really very difficult to find a job.

  

  Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.

• Jer nekako mi se previše ima to terena, preteško naći termin, ne znam, u pet popodne da bi, ak ima peto terena u Zagrebu, na koliko ima nas tenisača u Zagrebu, realno.

  Because somehow I have too many courts, it's too hard to find a time, I don't know, at five in the afternoon, if there are five courts in Zagreb, considering how many of us tennis players there are in Zagreb, realistically.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• ...predugovora u kojem je pisalo, ne znam, da će oni meni pokušati naći rekord...

  ...pre-contract in which it was written, I don't know, that they would try to find me a record...

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Znači ono, jako rijetko ćeš naći kineza, da možeš s njim pričat o Dao do Jiuji.

  So, it's really rare to find a Chinese person you can talk to about Dao de Jiuji.

  

  PeripatetičarEP1 - Franjo Tušek

• pa kad sam tražila posao, ono, svejedno mi je više manje di radim, ali opet u isto vrijeme znam da ako mi se više neće svidjeti da ja mogu naći novi posao ovak, da ima 100 stranica i za freelance i za ovak neke glupe stvari, mislim, glupe, nisu to glupe stvari, sve je to neki posao koji treba obaviti, koji nekom treba,

  So when I was looking for a job, well, I don't really care much about where I work, but at the same time I know that if I no longer like it, I can find a new job like this, that there are 100 pages for freelance and for some silly things, I mean, silly, they're not silly things, it's all some work that needs to be done, that someone needs.

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

• Da, da, nije nešto na što možeš naći, ono, svakodnevno.

  Yes, yes, it's not something you can find, you know, every day.

  

  NEVJESTE - multikulturalni lifestyleE08 Piti kavu - da ili ne?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).