mogućnost

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Koje je mogućnost da je ovo opet ista stvar, a ne da je nešto sumnjivo.

  What are the chances that this is the same thing again, and not something suspicious?

  

  Mjesto ZločinaEpizoda 155: John Edward Robinson: Dio Drugi

• Znači da se ne radi o velikim projektima za koje postoji mogućnost odgode.

  This means that they are not large projects for which there is a possibility of delay.

  

  Crveni KompasE10: Odgovori na vaša pitanja

• Imamo mogućnost da se okrenemo

  We have the opportunity to turn around.

  

  Life MasterclassPrepreka je put!

• No zašto bi si u startu uništili svaku pa i najmanju mogućnost

  Well, why would you ruin every, even the slightest possibility right from the start?

  

  Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe

• Voljela bi da se upoznamo, ovdje uz put vam dostavljam svoj CV čisto da vidite da li možda postoji neka mogućnost za saradnju.

  I would like us to meet; here along the way, I am providing my CV just to see if there might be a possibility for collaboration.

  

  IBU podcastIBU Career Office Podcast | Una Karabeg o pripremi mladih za tržište rada I S1E02

• Puno me njih isto pitalo, zašto ne videopodcast, pa evo, ne isključuje ni tu mogućnost u budućnosti, što ja znam, TikTok, YouTube, Twitch,

  Many of them have asked me why there is no video podcast, so here it is, I don't rule out that possibility in the future, as far as I know, TikTok, YouTube, Twitch,

  

  Skandinada PodcastEp.33: "Lozovac s fjorda"

• koji mogu sudjelovati u edukaciji kao što je mogućnost i financiranje u sklopu programa

  who can participate in the education, such as the possibility and funding within the program

  

  Glas mladihGlas mladih #46

• Ja dogovaram sa Vespom gdje smo bili, imamo neku mogućnost selitbe.

  I am arranging with Vespa where we were, we have some possibility of moving.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• Nekoga iskoristavaš u svom nekom ličnom interesu i tjeraš ga da on radi stvari koje on ne bi radio, a on nema mogućnost da se s tome suprotstavi.

  You are using someone for your personal interest and forcing them to do things they wouldn't normally do, and they have no ability to oppose it.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

• jedna visoka razina zaštite hrvatske nacionalne manjine, gdje postoje isto tako mogućnost učenja hrvatskog jezika u nekoliko osnovnih škola, posebice u Subotici i okolici,

  a high level of protection for the Croatian national minority, where there is also the possibility of learning the Croatian language in several primary schools, especially in Subotica and its surroundings,

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• i, kako sve ide, pojačavati te budžete i to je jedina mogućnost.

  And, as everything goes, to increase those budgets is the only option.

  

  gRAM KULTureBoris T. Matić - Filmovi i festivali

• Tako je, cijepljenje je jedna mogućnost, a drugo što možemo napraviti svi kada smo u sezoni tih zimskih infekcija.

  That's right, vaccination is one option, and another thing we can all do when we are in the season of those winter infections.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).