mjeseca
Said in 12 Croatian podcast lines.
Dobrodošli u bliske susrete i jezične vrste. Ovaj put, dislocirani i nakon dva mjeseca pauze sa svom sumoderatoricom preko granice, ali ne samo da je ona preko granice, nego su i bliski preko granice priješli, nalazimo se u Škripa pubu, Nadžo.
Welcome to close encounters and linguistic types. This time, displaced and after a two-month break with all the moderators across the border, but not only is she across the border, the close ones have also crossed the border, we find ourselves in Škrip pub, Nadja.

Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)
U jednoj od prošlih kolumni, mislim da prije dva mjeseca,
In one of the previous columns, I think it was two months ago,

SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu
I jednostavno tri mjeseca se nisam mogla micati, morala sam mirovati.
And for three months I simply couldn't move, I had to rest.

Leon Agatic ShowAlis Marić | Leon Agatić Show #1
oko mjeseca i pol godine prije nekih staklenka, to mi je priložno, um, mislim da sam imala
About a month and a half ago, before some jars, that is attached to me, um, I think I had them.

Europe ConvoEveryday life
Nadam se da ne bi opet trajalo ovak dva mjeseca da se naganjemo, da se lovimo.
I hope it won't take another two months for us to chase each other again.

highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION
Onaj limit od 300 licencije jako dugo traja. Oni traja don skoro ja mislim kraja drugog mjeseca. To je tri mjeseca praktički gdje oni nisu imali puno kod.
That limit of 300 licenses lasts a long time. It lasts until almost the end of the second month, I think. That's practically three months during which they didn't have much code.

SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot
Ti kažeš da nekima treba i do dva mjeseca da se poslije toga...
You say that for some it takes up to two months afterwards...

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
Svi oni koji su već razgledali na zapad, između jugozapada i zapada, mogli su primijetiti srp mjeseca, a desno od mjeseca je bila blistava Venera, koja u sumraku se lijepo vidi, ali dok se spusti mrak, onda je ona već nisko jer Venera sad rano zalazi.
All those who have already looked to the west, between the southwest and the west, could notice the crescent moon, and to the right of the moon was the bright Venus, which is beautifully visible at dusk, but when darkness falls, it is already low because Venus sets early now.

AndromedaAndromeda, 5.11.2024.
Da bi se onda taj proizvod prodavao 30 godina. Dok je danas to sasvim drugačiji slučaj, imate možda tri mjeseca da dizajnirate
In order for that product to be sold for 30 years. Now it's quite a different case, you maybe have three months to design.

Dobrodošli u Akta Talk.Podcast Aktalk E10: Suhad Ećo - od trgovca do proizvođača najpoznatijeg bh. namještaja Inside by Ećo
Tako da pišite mi, to mi uvijek bude drago da čujem, a ja ću onda raditi na tome sljedeće dva mjeseca i kako bude.
So write to me, it always makes me happy to hear, and I will work on it for the next two months and see how it goes.

FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32
Dok se nalazite pod utjecajem ovog punog mjeseca, dopustite svoj svijesti da istraži različite vrste poslova koji čine vaš život, a zatim se posvetite onome što utjelovljuje svrhu vaše duše.
While you are under the influence of this full moon, allow your consciousness to explore the various types of work that make up your life, and then commit to what embodies the purpose of your soul.

Što kažu zvijezde?HOROSKOP ZA SRPANJ/JULI 2024.
Znači, podle mjeseca, da se ne baviš plesom, jel bi se bavila prije tenisom ili odbojkom?
So, under the moon, if you weren't dancing, would you be more into tennis or volleyball?

Booster AkademijaPaula Tonković: Ostvarila sam se kao plesačica, sada sam spremna za ulogu majke l Booster Academija
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).