međutim

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Međutim, jako malo sluha u tim javnim službama i ljudima koji odlučuju ovo što je Pero rekao,

  However, there is very little understanding in those public services and among the people who decide what Pero said.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Džavo ne može da čita tvoje misli. Bog je ne samo sveprisutan nego i svemoćan. Međutim, on je ujedno i sveznajući Bog.

  The devil cannot read your thoughts. God is not only omnipresent but also omnipotent. However, He is also the all-knowing God.

  

  Ratnik Molitve Molitveni Dom Zoran KostadinovicRatnik Molitve

• Međutim, ti si rođen kao muškarac iz jednog kao čovjek.

  However, you were born a man as a human.

  

  Riječ ŽivotaBiblijsko vodeno krštenje

• znači rašišćavaju i organiziraju stvari, znači dajeni način, nalade tehnike i svoju podršku, naravno, da to naprave na jedan način bez da ono ugroze cijelo stanje kuće, znači bez da taj šipak svugdje štrca, da se cilje ono zakejcaš, da poslije moraš još 20 minuta, jer si ga lupko stigni pa moraš još 20 minuta, međutim špicama šipka, tražiti one žute oprine, vaditi, jel, i tako dalje, i tako dalje.

  So they clear and organize things, which means they find a way, apply techniques and their support, of course, to do it in a way that does not jeopardize the entire state of the house, meaning without that pomegranate splattering everywhere, that you can get all over yourself, and then you have to spend another 20 minutes because you hit it and you have to spend another 20 minutes, however, trying to find those yellow hoses, pulling them out, you know, and so on and so forth.

  

  Podcast iz gušta - za život iz gušta16_Kad je dom (pun) kao šipak - kakoga očistiti?

• Dakle, više nije u ovoj knjižnici. Međutim, mislim da je doista dala velik doprinos.

  So, it's no longer in this library. However, I believe it really made a great contribution.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Međutim, opet s druge strane ima to i nekih svojih prednosti.

  However, on the other hand, it does have some of its advantages.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Međutim, ja sam zaista mnogo radila na sebi, učila i prepoznala da postoje i neke stvari koje bih menjala i koje bih korigovala jer prosto smatram da smo mi svi drugačiji, vodim se principom bioindividualizma i smatram da sve stvari treba prilagoditi baš svom telu.

  However, I have truly worked a lot on myself, learned, and recognized that there are some things I would change and correct because I simply believe that we are all different; I follow the principle of bioindividualism and think that all things should be tailored to one's own body.

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Ja sam zaista ono vjerovala, ma u stvari željela sam vjerovati da u principu taj broj je ono čista iluzija koja nikom ne znači ništa, međutim uvjerila sam se tijekom vremena da ipak znači ljudima.

  I truly believed that, actually I wanted to believe that this number is just a pure illusion that means nothing to anyone, however I have convinced myself over time that it actually does mean something to people.

  

  BEYLA SOULTko utječe na algoritam u online svijetu?

• Međutim, sve te nove tehnologije ipak su za mene bile nekakva nepoznanica.

  However, all those new technologies were still a bit of a mystery to me.

  

  Leon Agatic ShowAlis Marić | Leon Agatić Show #1

• Međutim, od tada, otkako sam ja ušao u četvrtu ligu, u osmom mjesecu, to je sedmi i osmi mjesec 2018.

  However, since then, since I entered the fourth league in August, it has been July and August 2018.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• Međutim, svi bi trebali znati koliko šteta nastaje, međutim, kažem,

  However, everyone should know how much damage is caused, however, I say,

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Međutim, ovdje je toga bilo stvarno jako puno.

  However, there was really a lot of it here.

  

  Tajna psihoterapije i mentalne dobrobiti - Humani studio podcastJesam li Nezreo/la? Kako Psihoterapija Pomaže Odrasti | Ep 18

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).