među

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I sad, kak se snima ta emisija, kroz neki period vremena, vjerojatno kroz dvije, tri godine, ovaj, je li takav, takave dokumentaraci, sad, prvi, među prvim, ono, razgovorima s njima je varijanta gdje ljudi kažu, gle, mi imamo sve, imamo kuću koju smo nedavno kupili, okej, otplatit ćemo taj, taj, taj, tu hipoteku, imamo relativno nove aute, djeca nam idu u srednju školu, imamo okej posao, ne mislimo ništa mijenjati, taj novac nas ne bi trebao promijeniti, neće nas promijeniti, ne.

  And now, as that show is being filmed, over a period of time, probably over two or three years, um, is it like that, such documentaries, now, in the first, among the first, you know, discussions with them, there is a variation where people say, look, we have everything, we have a house we recently bought, okay, we'll pay off that, that, that mortgage, we have relatively new cars, our kids are in high school, we have an okay job, we don't plan to change anything, that money shouldn't change us, it won't change us, no.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• Razlika je među sorbea, dželata i, ne znam, ili postoji neki još deseti?

  The difference is between sorbets, gelato, and, I don't know, is there some other tenth one?

  

  na kavi*Nina Šarić o stvaranju vlastitog brenda sladoleda i slastica, greškama i nesigurnostima na poduzetničkom putu, te navikama koje su njen temelj uspjeha

• Pravila koja vrijede za interakciju među tim prostorima, ljudskim i čarobnim,

  The rules that apply to the interaction between these spaces, human and magical,

  

  Zvukmark - zabilježeno zvukomČarobni svijet bajke danas: dr. sc. Nada Kujundžić

• Ja bi za početak htjela malo se osvrnuti na LinkedIn. Bila sam i jednom spomenula da dosta primjetiš otpor među poduzetnicama koje dolaze iz korporativnog svijeta i to mi je baš bilo zanimljivo, evo voljela bi da mi to malo podijeliš, da malo pojasniš svoju perspektivu.

  I would like to start by reflecting a bit on LinkedIn. I once mentioned that you notice a lot of resistance among entrepreneurs coming from the corporate world, and I found that quite interesting. I would love for you to share that a bit, to explain your perspective.

  

  Na kavi s Bossicama24 Kako početi i ostvariti rezultate na LinkedInu kao poduzetnik l Josipa Šimunović

• Meni je uvijek prekrasno biti s mladima, ja sam i zato postao salezijanac, biti među njima, pogotovo evo mladima koji su provokativni, koji su duboki, koji traže odgovore na duboka pitanja, koji promišljaju o smislu života, o našoj konačnoj budućnosti, evo gdje ćemo završiti jednog dana, kad ne bude više ovog svijeta u kojem živimo.

  It is always wonderful for me to be with the young, and that is why I became a Salesian, to be among them, especially with those young people who are provocative, who are deep, who seek answers to deep questions, who reflect on the meaning of life, about our ultimate future, about where we will end up one day when this world we live in no longer exists.

  

  Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"

• Tako da idemo se rješavat' starog grjevića među nama.

  So let's get rid of the old guilt between us.

  

  Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77

• Čovjek je akademik među trenerima, bez mrlje u karijeri.

  The man is an academic among coaches, with no blemish in his career.

  

  Nogometni podcast Radio MüllerRM podcast SPECIJAL: Zašto je Christian Streich jedan od najvećih njemačkih trenera? #201

• Ovo prvo među njima je o riječima koje su neprevodive na druge jezike. Postoji li neka... Ovo je sad odlično jer mislim, naravno, da ćeš ti znati barem jednu koja je neprevodiva na strane jezike.

  The first one among them is about words that are untranslatable into other languages. Is there some... This is great now because I think, of course, that you will know at least one that is untranslatable into foreign languages.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• među nekom partom tijela i što se događa,

  between a certain part of the body and what is happening,

  

  Whymychungysoangy💔💔💔

• Mislim, američka vojska, Mornarica je prva zabranjala još davno prije nego je uopće Trump pričao o zabrani da se koristi među vojnicima.

  I think the American army, the Navy, was the first to ban it long before Trump even talked about a ban on its use among soldiers.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Ona je imala kao nastup taj medli svojih pjesama i onda dok je pjevala je među osim i plesala sa plesačima.

  She had a performance of that medley of her songs and while she was singing, she also danced with the dancers.

  

  Booster AkademijaPaula Tonković: Ostvarila sam se kao plesačica, sada sam spremna za ulogu majke l Booster Academija

• Među izvođačima na albumu Tko to zove ime moje su Jasna Zlokić,

  Among the performers on the album "Who Calls My Name" are Jasna Zlokić,

  

  Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).