krugu

Said in 9 Croatian podcast lines.

• Verzi je nas i svih koji su u krugu.

  Verse is for us and all who are in the circle.

  

  Vibracijska čistionica s Tinom&TenomEksperimentalna vibracijska čistionica - 21. Dan

• koja je bila baš zanimljiva, s obzirom da se svašta nešto dešavalo, od sudara Sajnca i Pereza u zadnjem krugu, do onog malog diaresa na McLarenu, Pijastri i Norisa.

  It was quite interesting, considering that a lot of things happened, from the collision between Sainz and Perez in the last lap, to that little incident with McLaren, Piastri and Norris.

  

  Balkan Radio F1 PodcastPIASTRIJEVA DRUGA POBJEDA I FERARIJEV KIKS! - Balkan Radio F1 Podcast 001 (AZERBAJDŽAN GP)

• Mi se nađemo u jednom začaranom krugu, ludi smo od atopijskog dermatitisa i cilj ove epizode je da prekinemo taj obrazac,

  We find ourselves in a vicious cycle, we are crazy from atopic dermatitis and the goal of this episode is to break that pattern.

  

  MOJO atopijski dermatitisEP. 1: Njega kože zimi

• Do zračnoj pisti, zračne luke Amstena, Šipol, Šipol, kako je nazivaju, Šipol, dobro, i krene ono, dakle, kako je zemlja okrugla, on leti u stvari u nekom polu, polu krugu prema sjevernom dijelu globusa, jel, planete, da bi uštedio i na kerozinu i onda da bi došao brže na...

  To the runway of Amsterdam Airport, Schiphol, as it is called, Schiphol, good, and it starts, so, since the Earth is round, it actually flies in some semi, semi-circle towards the northern part of the globe, right, the planet, in order to save on kerosene and then to arrive faster at...

  

  Prvi Trailer Damir 29iskustva letovima zrakoplovom u 29 minuta

• da osoba koja će bit u mojem krugu

  that the person who will be in my circle

  

  pomalo podcast by Mariepomalo too much x Kognitivna Muza ep.39: O tokisičnim parovima, dugim vezama i najteža ili-ili igra

• Zaboravljaju kakve imaju odlične vrijednosti, kakav doprinos imaju, ne znam, u različitom krugu ljudi,

  They forget what great values they have, what contributions they make, I don't know, in different circles of people,

  

  na putu#010 - Kako naplatiti svoju pravu vrijednost

• znači, on je bio popularan ili poznat u svojem krugu ljudi.

  So, he was popular or well-known in his circle of people.

  

  Riječ Života podcastŽRTVENICI

• Kada je ta osoba bila u krugu svoje porodice, kada se osjećala sigurno i zadovoljno. Ali to možda neću u trenutku osvestiti kada bude odgovorila na taj signal tela i pojela u stvari to što je možda… Da li me razumeš?

  When that person was in the circle of their family, when they felt safe and content. But I may not realize it at the moment when they respond to that signal from their body and actually eat what they might… Do you understand me?

  

  Original MagazineJelena Đoković i Totally Wellness: Sve je moguće ako smo spremni da u to poverujemo

• Samo bogati su jeli, a siromašni su sklapali poslovice. Znači to je prva. A drugo je što mi gastronomski pripadamo venecijanskom ili tom letaškom krugu.

  Only the rich ate, while the poor made proverbs. So that's the first thing. The second is that gastronomically we belong to the Venetian or that summer circle.

  

  Historia HistriaeHistoria Histriae 15.09.2022. - Zadnje gostovanje Franka Lukeža

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).