kratko

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Prije svega hvala ti što si izdvojila vrijeme da dođeš u naš podcast, molim te da nam se kratko predstaviš tko je Martina i što radi.

  First of all, thank you for taking the time to come to our podcast. Please briefly introduce yourself and tell us who Martina is and what she does.

  

  Nađi Način#149 Izgradi biznis bez stresa – Povjerenje u proces i moć delegiranja

• Da, ona, mislim, možemo, mogu ja nju odigrati na kratko.

  Yes, she, I think, we can, I can play her briefly.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• u kratko proraditi s klijentima

  to work briefly with clients

  

  Dvije, tri o psihoterapijiSerijal terapijski razgovori - toksični roditelji

• Da, ja bi samo se, ako mogu kratko osvrnuti na upravo ovo što si sad

  Yes, I would just like to briefly comment on exactly what you just said.

  

  Crveni KompasE10: Odgovori na vaša pitanja

• u tako kratko vrijeme da je pet godina, a ne sam godinu i pol.

  In such a short time that it's five years, not just a year and a half.

  

  Nađi Način#149 Izgradi biznis bez stresa – Povjerenje u proces i moć delegiranja

• Možeš li mi ih onako kratko i na brzinu, ali iskreno usporediti?

  Can you briefly and quickly compare them for me, but honestly?

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Tuširamo, da to tuširanje traje jako kratko, da koristimo mođo pjenu koja se nanosi direktno na kožu, ona je jako blaga, neće dodatno isušiti kožu

  We shower, that the showering lasts very briefly, that we use a foam that is applied directly to the skin, it is very gentle, it won't further dry out the skin.

  

  MOJO atopijski dermatitisEP. 1: Njega kože zimi

• I ništa, prvi dan je prošao, bili smo fizički na kampusu, imali smo kratko predavanje, danas je uopćen je to upoznan sa fakultetom, imali smo pauzu za ručak i imali smo na kraju kviz o Danskoj.

  And that's it, the first day has passed, we were physically on campus, we had a short lecture, today it was basically an introduction to the faculty, we had a lunch break, and we had a quiz about Denmark at the end.

  

  Jedan dan u DanskojJedan dan u Danskoj #4: Dolazak i studiranje u Danskoj tijekom lockdowna

• Tako je, bravo. Nešto kratko i žestoko.

  That's right, well done. Something short and intense.

  

  Budi DOBRO. Budi CE.Kako se nositi s blagdanskom tugom – BudiDobroBudiCe

• Opet ću kad dođu do njih samo ću kratko ovaj da da da idemo tako neki redosio da se ne petljamo.

  I will do it again when they come to them, I will just briefly say that we should go in some order so we don't get tangled up.

  

  Dvokorak.hr podcastDvokorak #100: Way to early Power Rankings

• Da bi vam to nešto ispričala, morala bi vam samo kratko objasniti kako zapravo izgledaju moje večeri. Kad završi dan, kad jedu ode spavat, kad svako od nas zauzve svoje mjesto na kauču,

  In order to tell you something, I would just have to briefly explain what my evenings are like. When the day ends, when they go to sleep, when each of us takes our place on the couch,

  

  BibliovcaPRIJELAZI - Alex Landragin

• I zahvaljući njoj u vrlo kratko vrijeme

  And thanks to her in a very short time

  

  Od rukopisa do čitateljaTri izlike zbog kojih još uvijek niste objavili svoju knjigu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).