koristi

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I broj ljudi koji uopće koristi vašu uslugu.

  And the number of people who use your service at all.

  

  BEYLA SOULTko utječe na algoritam u online svijetu?

• I sad, veoma je važno. Naravno možete učiti neke stvari koje će vam biti od koristi u budućnosti, neke stvari koje vam možda i neće biti koristi

  And now, it is very important. Of course, you can learn some things that will be useful to you in the future, some things that may not be useful to you.

  

  Timo Zimonjic Audio IskustvoEP. 3: Kako Biram Šta Da Učim Sledeće

• stvarno to se koristi u real life-u.

  It really is used in real life.

  

  SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot

• Znači da se dioskenin kao izvorna substanca koristi za bioidentični,

  This means that diosgenin is used as a raw material for bioidentical substances.

  

  PLES HORMONABioidenticni hormoni !

• Baš mi nekako dolaze sami od sebe i nadam se da će vam biti od koristi.

  They just come to me on their own, and I hope they will be useful to you.

  

  Healing DepthsPriznavanje vlastitih grešaka kao put ka ličnom rastu i dubljim odnosima

• Koč postavlja prava pitanja, koristi alate koje zapravo pomažu klijentu

  The coach asks the right questions, uses tools that actually help the client.

  

  Budi heroj svoje pričeŠto se zaista dogada na coaching sastanku-razbijamo mitove i odkrivamo pravu transformaciju

• Mislim, američka vojska, Mornarica je prva zabranjala još davno prije nego je uopće Trump pričao o zabrani da se koristi među vojnicima.

  I think the American army, the Navy, was the first to ban it long before Trump even talked about a ban on its use among soldiers.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Da, i pokazuje tu neodvojivost jezika i društva, neodvojivost jezika i zapravo okoliša u kojima se koristi.

  Yes, it shows the inseparability of language and society, the inseparability of language and actually the environments in which it is used.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Ali onda upadam u to da kao ti treba da izbaciš poštapalice da bi delovao sigurnije u situaciji u kojoj si nesiguran, koja te tera da koristi poštapalice i kao jao, šta ću sad?

  But then I fall into the trap of needing to use filler words to appear more confident in a situation where I feel unsure, which makes me use fillers like “oh no, what am I going to do now?”

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Jer, u principu, naravno, preće se desiti situacija da sretnemo nekoga ko koristi znakovni jezik, nego nekoga ko priča latinski.

  Because, in principle, of course, it is more likely to encounter someone who uses sign language than someone who speaks Latin.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Zašto? Zato što se crni čaj koristi isključivo za sušenje ekcema, to jest kod vlažnih ekcema.

  Why? Because black tea is used exclusively for drying eczema, that is, for wet eczema.

  

  MOJO atopijski dermatitisEP. 1: Njega kože zimi

• Moj, volim nekakvi poziv i uput takvim firmama, naravno da će neko da koristi ovo stanje za, da pogura nekakve svoje, ovaj, projekte i stvari, međutim i dalje vrijedi,

  My, I love some kind of call and direction to such companies, of course someone will use this situation to push their, uh, projects and things, however, it still holds.

  

  Atomski MarketingEpizoda 06: Što i kako sada marketingaši trebaju raditi?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).