kolega

Said in 12 Croatian podcast lines.

• a razvijamo i radimo na automatizaciju softver testingu gdje se isto ja i kolega Aydin razvijamo.

  We are also developing and working on automating software testing, where both I and my colleague Aydin are evolving.

  

  Designed & DevelopedČemu služi Quality Assurance | s01e09

• Ali moram razmišljati o tome da je to ono što je naš kolega i ja nazvao Google na steroidima.

  But I have to think about the fact that this is what our colleague and I called Google on steroids.

  

  SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot

• i onda bi u jednom trenu kolega rekao,

  and then at one point a colleague would say,

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• Ima dva ili tri asistenta odjednom i svako je specializiran za jednu stvar i bude čisto situacija da, na primjer, klijent kaže, treba mi nešto jako specifično i ovaj asistent nema iskustva s tim, ali mi to onda rješavamo interno, taj asistent kaže, gle, treba napraviti to i to, ko bi mi od kolega mogao pomoći s tim i samo onda asistent kao taj svoj radni sad da kolegi i kolega to njemu pošalje, on proslijedi klijentu, tako da za klijente to je jako straightforward proces, sve to ako se dogodi da,

  He has two or three assistants at the same time, and each one is specialized in one thing, and there are situations where, for example, a client says they need something very specific, and this assistant doesn't have experience with that, but we resolve it internally. That assistant says, "Look, this needs to be done," and "Who among my colleagues could help me with this?" and then the assistant takes that working hour to speak with a colleague, and the colleague sends it back to him, and he forwards it to the client, so for clients, it is a very straightforward process if that happens.

  

  Surove StrastiE366 – Barbara Maheshwari – Skalabilni virtualni asistenti kao startup // Remote Bob

• Jako puno generalno učenika srednje škole je prilazilo i našem štandu i štandovima, kolega sa drugih fakulteta.

  A lot of high school students were coming to our booth and the booths of colleagues from other faculties.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• Kao što je rekao kolega iz pule, puno više radimo za možda nešto manje novaca, jel?

  As my colleague from Pula said, we do a lot more work for perhaps a little less money, right?

  

  Atomski MarketingEpizoda 06: Što i kako sada marketingaši trebaju raditi?

• Moj stariji sin je tvoj kolega, evo, diplomirao je glumune.

  My older son is your colleague; he just graduated in acting.

  

  JA JESAM PODCASTJA JESAM IVANA PLECHINGER

• negdje sam morao bit. Uglavnom, pa mi je kolega prenio, kao, ukratko, kao, kroz 10 godina, svi vi koji radite u agencijama,

  I must have been somewhere. In general, my colleague conveyed to me, like, briefly, like, in 10 years, all of you who work in agencies,

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

• Ja bi volio da mi neko dođe od mlađeg kolega, pokažem.

  I would like someone from the younger colleagues to come and show me.

  

  The Marino Basic PodcastEPIZODA 18: Kako od STUDENTA do vrhunskog FITNES i/ili KONDICIJSKOG trenera

• sigurno i pokazivanjima koleginice i kolega koji su tamo radili i po samom pregledu fondova

  definitely and by the demonstrations of the colleagues who worked there and by the actual review of the funds

  

  Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.

• Moj trijatelj, odnosno moj kolega se šali, on uopće nije...

  My friend, or rather my colleague, is joking, he is not at all...

  

  ŠamanBunt radio 666mhz epizoda prva

• Pa, ne bih rekao, mislim da, evo i mi, kako recimo zapošljavamo, kolega u marketingu uglavnom jesu se ekonomije, ali bilo koliko dođe iz druge branše, recimo Fezba,

  Well, I wouldn't say so, I think that, here we are, for example, when we hire, colleagues in marketing are mostly from economics, but anyone coming from another field, for example, Fezba,

  

  Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).